سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأدب
Chapters on Etiquette
باب : ما يكره من الأسماء
Chapter: Names that are disliked
Hadith Number: 3730
حدثنا ابو بكر , حدثنا المعتمر بن سليمان , عن الركين , عن ابيه , عن سمرة , قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ان نسمي رقيقنا اربعة اسماء , افلح , ونافع , ورباح , ويسار".
It was narrated that Samurah said: "The Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade giving our slaves four names: Aflah (successful), Nafi' (beneficial), Rabah (profit) and Yasar(prosperity)."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| سمرة بن جندب الفزاري، أبو محمد، أبو سعيد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن، أبو سليمان | صحابي | |
| الربيع بن عميلة الفزاري | ثقة | |
| ركين بن الربيع الفزاري، أبو الربيع | ثقة | |
| معتمر بن سليمان التيمي، أبو محمد | ثقة | |
| ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
5600
| لا تسم غلامك رباحا ولا يسارا ولا أفلح ولا نافعا |
صحيح مسلم |
5599
| نسمي رقيقنا بأربعة أسماء أفلح ورباح ويسار ونافع |
جامع الترمذي |
2836
| لا تسم غلامك رباح ولا أفلح ولا يسار ولا نجيح يقال أثم هو فيقال لا |
سنن أبي داود |
4958
| لا تسمين غلامك يسارا ولا رباحا ولا نجيحا ولا أفلح |
سنن أبي داود |
4959
| نسمي رقيقنا أربعة أسماء أفلح ويسارا ونافعا ورباحا |
سنن ابن ماجه |
3730
| أن نسمي رقيقنا أربعة أسماء أفلح ونافع ورباح ويسار |