صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب السلام
The Book of Greetings
باب لكل داء دواء واستحباب التداوي:
Chapter: For Every Disease There Is A Remedy, And It Is Recommended To Treat Disease
Numbering by, Abdul Baqi: 2212, Shamela: 5760
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، ومحمد بن المثنى ، ومحمد بن حاتم ، وابو بكر بن نافع ، قالوا: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، عن سفيان ، عن ابيه ، عن عباية بن رفاعة ، حدثني رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " الحمى من فور جهنم فابردوها عنكم بالماء "، ولم يذكر ابو بكر عنكم وقال: قال اخبرني رافع بن خديج.
Rafi' bin Khadij reported: I heard Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: The fever is due to the intense heat of Hell, so cool it down in your (bodies) with water. Aba Bakr has made no mention of the word "from you" ('ankum), but he said that Rafi' bin Khadij had informed him of it.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2212
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| رافع بن خديج الأنصاري، أبو رافع، أبو خديج، أبو عبد الله | صحابي | |
| عباية بن رفاعة الزرقي، أبو رفاعة | ثقة | |
| سعيد بن مسروق الثوري، أبو سفيان | ثقة | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
| محمد بن نافع القيسي، أبو بكر | صدوق حسن الحديث | |
| محمد بن حاتم السمين، أبو عبد الله | صدوق ربما وهم وكان فاضلا | |
| محمد بن المثنى العنزي، أبو موسى | ثقة ثبت | |
| ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5726
| الحمى من فوح جهنم فابردوها بالماء |
صحيح البخاري |
3262
| الحمى من فور جهنم فأبردوها عنكم بالماء |
صحيح مسلم |
5760
| الحمى من فور جهنم فابردوها عنكم بالماء |
صحيح مسلم |
5759
| الحمى فور من جهنم فابردوها بالماء |
جامع الترمذي |
2073
| الحمى فور من النار فأبردوها بالماء |
سنن ابن ماجه |
3473
| الحمى من فيح جهنم فابردوها بالماء |