Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الطب
Chapters on Medicine
باب : الحمى من فيح جهنم فابردوها بالماء
Chapter: Fever is from the heat of the Hell-Fire so cool it down with water
Show diacritics
Hadith Number: 3473
حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير , حدثنا مصعب بن المقدام , حدثنا إسرائيل , عن سعيد بن مسروق , عن عباية بن رفاعة , عن رافع بن خديج , قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم , يقول:" الحمى من فيح جهنم فابردوها بالماء" , فدخل على ابن لعمار , فقال:" اكشف الباس , رب الناس , إله الناس".
It was narrated that Rafi’ bin Khadij said:`“I heard the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say: ‘Fever is from the heat of the Hell-fire, so cool it down with water.’ He entered upon a son of ‘Ammar and said: ‘Take away the harm, O Lord of mankind, O God of mankind.’”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/ بدء الخلق 10 (3262)، صحیح مسلم/السلام 26 (2212)، سنن الترمذی/الطب 25 (2073)، (تحفة الأشراف: 3562)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/463، 4/141)، سنن الدارمی/الرقاق 55 (2811) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥رافع بن خديج الأنصاري، أبو رافع، أبو خديج، أبو عبد اللهصحابي
👤←👥عباية بن رفاعة الزرقي، أبو رفاعة
Newعباية بن رفاعة الزرقي ← رافع بن خديج الأنصاري
ثقة
👤←👥سعيد بن مسروق الثوري، أبو سفيان
Newسعيد بن مسروق الثوري ← عباية بن رفاعة الزرقي
ثقة
👤←👥إسرائيل بن يونس السبيعي، أبو يوسف
Newإسرائيل بن يونس السبيعي ← سعيد بن مسروق الثوري
ثقة
👤←👥مصعب بن المقدام الخثعمي، أبو عبد الله
Newمصعب بن المقدام الخثعمي ← إسرائيل بن يونس السبيعي
صدوق حسن الحديث
👤←👥محمد بن نمير الهمداني، أبو عبد الرحمن
Newمحمد بن نمير الهمداني ← مصعب بن المقدام الخثعمي
ثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
5726
الحمى من فوح جهنم فابردوها بالماء
صحيح البخاري
3262
الحمى من فور جهنم فأبردوها عنكم بالماء
صحيح مسلم
5760
الحمى من فور جهنم فابردوها عنكم بالماء
صحيح مسلم
5759
الحمى فور من جهنم فابردوها بالماء
جامع الترمذي
2073
الحمى فور من النار فأبردوها بالماء
سنن ابن ماجه
3473
الحمى من فيح جهنم فابردوها بالماء