سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
Chapters on Medicine
باب ما جاء في تبريد الحمى بالماء
Chapter: What Has Been Related About Cooling Fever with Water
Hadith Number: 2073
حدثنا هناد، حدثنا ابو الاحوص، عن سعيد بن مسروق، عن عباية بن رفاعة، عن جده رافع بن خديج، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " الحمى فور من النار فابردوها بالماء "، قال ابو عيسى: وفي الباب عن اسماء بنت ابي بكر، وابن عمر، وامراة الزبير، وعائشة، وابن عباس.
"Rafi' bin Khadij narrated that the Prophet (S.A.W) said: "Fever is from the agitation of the Fire, so cool it with water."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/بدء الخلق 10 (3262)، والطب 28 (5726)، صحیح مسلم/السلام 26 (2212)، سنن ابن ماجہ/الطب 19 (3473) (تحفة الأشراف: 3562)، و مسند احمد (3/464)، و (4/141)، وسنن الدارمی/الرقاق 55 (2811) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3473)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5726
| الحمى من فوح جهنم فابردوها بالماء |
صحيح البخاري |
3262
| الحمى من فور جهنم فأبردوها عنكم بالماء |
صحيح مسلم |
5760
| الحمى من فور جهنم فابردوها عنكم بالماء |
صحيح مسلم |
5759
| الحمى فور من جهنم فابردوها بالماء |
جامع الترمذي |
2073
| الحمى فور من النار فأبردوها بالماء |
سنن ابن ماجه |
3473
| الحمى من فيح جهنم فابردوها بالماء |
عباية بن رفاعة الزرقي ← رافع بن خديج الأنصاري