صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الطهارة
The Book of Purification
باب فضل إسباغ الوضوء على المكاره:
Chapter: The virtue of isbaghil-wudu’ (performing wudu’ properly) during times when it is difficult to do so
Numbering by, Abdul Baqi: 251, Shamela: 587
حدثنا يحيى بن ايوب ، وقتيبة ، وابن حجر ، جميعا، عن إسماعيل بن جعفر ، قال ابن ايوب، حدثنا إسماعيل، اخبرني العلاء ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " الا ادلكم على ما يمحو الله به الخطايا، ويرفع به الدرجات؟ قالوا: بلى يا رسول الله، قال: إسباغ الوضوء على المكاره، وكثرة الخطا إلى المساجد، وانتظار الصلاة بعد الصلاة، فذلكم الرباط ".
Abu Hurairah (RA) reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Should I not suggest to you that by which Allah obliterates the sins and elevates the ranks (of a man). They (the hearers) said: Yes, Messenger of Allah. He said: Performing the ablution thoroughly despite odds, tranverside of more paces towards the mosque, and waiting for the next prayer after observing a prayer, and that is mindfulness.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 251
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة، أخرجه الترمذي في ((جامعه)) في الطهارة، باب: ما جاء في اسباغ الوضوء برقم (51) انظر ((التحفة)) برقم (13981)»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
143
| إسباغ الوضوء على المكاره كثرة الخطا إلى المساجد انتظار الصلاة بعد الصلاة فذلكم الرباط |
صحيح مسلم |
587
| إسباغ الوضوء على المكاره كثرة الخطا إلى المساجد انتظار الصلاة بعد الصلاة فذلكم الرباط |
جامع الترمذي |
51
| إسباغ الوضوء على المكاره كثرة الخطا إلى المساجد انتظار الصلاة بعد الصلاة فذلكم الرباط |
سنن ابن ماجه |
428
| إسباغ الوضوء على المكاره إعمال الأقدام إلى المساجد انتظار الصلاة بعد الصلاة |
صحيح ابن خزيمة |
5
| إسباغ الوضوء على المكاره كثرة الخطا إلى المساجد انتظار الصلاة بعد الصلاة فذلكم الرباط فذلكم الرباط |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
59
| الا اخبركم بما يمحو الله به الخطايا ويرفع به الدرجات؟ إسباغ الوضوء على المكاره |
عبد الرحمن بن يعقوب الجهني ← أبو هريرة الدوسي