صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الفضائل
The Book of Virtues
باب في رحمة النبي صلى الله عليه وسلم للنساء وامر السواق مطاياهن بالرفق بهن:
Chapter: His Compassion Towards Women And His Command To Treat Them Kindly
Numbering by, Abdul Baqi: 2323, Shamela: 6039
وحدثنا يحيي بن يحيي ، اخبرنا يزيد بن زريع ، عن سليمان التيمي ، عن انس بن مالك . ح وحدثنا ابو كامل ، حدثنا يزيد ، حدثنا التيمي ، عن انس بن مالك ، قال: " كانت ام سليم مع نساء النبي صلى الله عليه وسلم، وهن يسوق بهن سواق، فقال نبي الله صلى الله عليه وسلم: اي انجشة، رويدا سوقك بالقوارير ".
Anas bin Malik (RA) reported that Umm Sulaim was with the wives of Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and a camel-driver had been driving (the camels) oil which they were riding. Thereupon Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Anjasha, drive slowly, for you are carrying (on the camels) vessels of glass.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2323
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| سليمان بن طرخان التيمي، أبو المعتمر | ثقة | |
| يزيد بن زريع العيشي، أبو معاوية | ثقة ثبت | |
| الفضيل بن الحسين الجحدري، أبو كامل | ثقة حافظ | |
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| سليمان بن طرخان التيمي، أبو المعتمر | ثقة | |
| يزيد بن زريع العيشي، أبو معاوية | ثقة ثبت | |
| يحيى بن يحيى النيسابوري، أبو زكريا | ثقة ثبت إمام |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6161
| رويدك بالقوارير |
صحيح البخاري |
6211
| رويدك يا أنجشة لا تكسر القوارير |
صحيح البخاري |
6210
| رويدك يا أنجشة سوقك بالقوارير |
صحيح البخاري |
6209
| ارفق يا أنجشة ويحك بالقوارير |
صحيح البخاري |
6202
| رويدك سوقك بالقوارير |
صحيح البخاري |
6149
| سوقك بالقوارير |
صحيح مسلم |
6036
| رويدك سوقا بالقوارير |
صحيح مسلم |
6038
| رويدا سوقك بالقوارير |
صحيح مسلم |
6040
| لا تكسر القوارير يعني ضعفة النساء |
صحيح مسلم |
6039
| رويدا سوقك بالقوارير |
مسندالحميدي | 1243 | أنجشة، رفقا قودا بالقوارير |