صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الفضائل
The Book of Virtues
باب شيبه صلى الله عليه وسلم:
Chapter: His Grey Hairs
Numbering by, Abdul Baqi: 2341, Shamela: 6074
حدثنا محمد بن بكار بن الريان ، حدثنا إسماعيل بن زكرياء ، عن عاصم الاحول ، عن ابن سيرين ، قال: سالت انس بن مالك : " هل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم خضب؟ فقال: لم يبلغ الخضاب، كان في لحيته شعرات بيض "، قال، قلت له: اكان ابو بكر يخضب، قال، فقال: نعم، بالحناء، والكتم.
Ibn Sirin reported: I asked Anas bin Malik (RA) whether Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) dyed his hair. He said: He had not reached the stage when (he needed) dyeing (of his white hair). He had a few white hair in his beard. I said to him: Did Abu Bakr (RA) dye his hair? He said: Yes, with hina' (henna).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2341
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر محمد بن سيرين الأنصاري ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
👤←👥عاصم الأحول، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن عاصم الأحول ← محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة | |
👤←👥إسماعيل بن زكريا الخلقاني، أبو زياد إسماعيل بن زكريا الخلقاني ← عاصم الأحول | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥محمد بن بكار الهاشمي، أبو عبد الله محمد بن بكار الهاشمي ← إسماعيل بن زكريا الخلقاني | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5895
| لم يبلغ ما يخضب لو شئت أن أعد شمطاته في لحيته |
صحيح البخاري |
5894
| لم يبلغ الشيب إلا قليلا |
صحيح مسلم |
6073
| لم يكن رأى من الشيب |
صحيح مسلم |
6079
| ما شانه الله ببيضاء |
صحيح مسلم |
6077
| لم يختضب رسول الله إنما كان البياض في عنفقته وفي الصدغين وفي الرأس نبذ |
صحيح مسلم |
6076
| لو شئت أن أعد شمطات كن في رأسه فعلت |
صحيح مسلم |
6075
| لم ير من الشيب إلا قليلا |
صحيح مسلم |
6074
| لم يبلغ الخضاب كان في لحيته شعرات بيض |
سنن أبي داود |
4209
| لم يخضب خضب أبو بكر وعمر ما |
سنن النسائى الصغرى |
5089
| لم يبلغ ذلك إنما كان شيء في صدغيه |
سنن ابن ماجه |
3629
| لم ير من الشيب إلا نحو سبعة عشر أو عشرين شعرة في مقدم لحيته |
محمد بن سيرين الأنصاري ← أنس بن مالك الأنصاري