صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب فضائل الصحابة
The Book of the Merits of the Companions
باب من فضائل ابي بكر الصديق رضي الله عنه:
Chapter: The Virtues Of Abu Bakr As-Siddiq (RA)
Numbering by, Abdul Baqi: 2383, Shamela: 6175
حدثنا عثمان بن ابي شيبة ، وزهير بن حرب ، وإسحاق بن إبراهيم ، قال إسحاق: اخبرنا، وقال الآخران: حدثنا جرير ، عن مغيرة ، عن واصل بن حيان ، عن عبد الله بن ابي الهذيل ، عن ابي الاحوص ، عن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لو كنت متخذا من اهل الارض خليلا لاتخذت ابن ابي قحافة خليلا، ولكن صاحبكم خليل الله ".
Abdullah reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: If I were to choose amongst the people of earth someone as my bosom friend, I would have chosen the son of Abu Quhafa as my friends but God has taken your companion as a friend.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2383
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| عوف بن مالك الجشمي، أبو الأحوص | ثقة | |
| عبد الله بن أبي الهذيل الغنوي، أبو المغيرة | ثقة | |
| واصل بن حيان الأحدب | ثقة ثبت | |
| المغيرة بن مقسم الضبي، أبو هشام، أبو هاشم | ثقة مدلس | |
| جرير بن عبد الحميد الضبي، أبو عبد الله | ثقة | |
| إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب | ثقة حافظ إمام | |
| زهير بن حرب الحرشي، أبو خيثمة | ثقة ثبت | |
| عثمان بن أبي شيبة العبسي، أبو الحسن | وله أوهام، ثقة حافظ شهير |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
6176
| أبرأ إلى كل خل من خله لو كنت متخذا خليلا لاتخذت أبا بكر خليلا صاحبكم خليل الله |
صحيح مسلم |
6175
| لو كنت متخذا من أهل الأرض خليلا لاتخذت ابن أبي قحافة خليلا لكن صاحبكم خليل الله |
صحيح مسلم |
6174
| لو كنت متخذا خليلا لاتخذت ابن أبي قحافة خليلا |
صحيح مسلم |
6173
| لو كنت متخذا من أمتي أحدا خليلا لاتخذت أبا بكر |
صحيح مسلم |
6172
| لو كنت متخذا خليلا لاتخذت أبا بكر خليلا لكنه أخي وصاحبي اتخذ الله صاحبكم خليلا |
جامع الترمذي |
3655
| أبرأ إلى كل خليل من خله لو كنت متخذا خليلا لاتخذت ابن أبي قحافة خليلا صاحبكم خليل الله |
سنن ابن ماجه |
93
| أبرأ إلى كل خليل من خلته لو كنت متخذا خليلا لاتخذت أبا بكر خليلا صاحبكم خليل الله |
مسندالحميدي | 113 | أبرأ إلى كل خليل من خله، ولو كنت متخذا خليلا لاتخذت أبا بكر خليلا، وإن صاحبكم لخليل الله |