مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Narration on Disavowing Taking a Close Friend
Hadith Number: 113
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا الاعمش غير مرة، عن عبد الله بن مرة ، عن ابي الاحوص ، عن عبد الله ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ابرا إلى كل خليل من خله، ولو كنت متخذا خليلا لاتخذت ابا بكر خليلا، وإن صاحبكم لخليل الله" , يعني: نفسه.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I am free from liability for every companion's companionship. If I were to take anyone as a close friend (khalil), I would have taken Abu Bakr as my khalil, but your Master is Allah's khalil."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أخرجه مسلم 2383 وابن حبان فى ”صحيحه“برقم: 6426،6855، 6856 وأبو يعلى الموصلي فى ”مسنده“: برقم: 5149، 5180، 5249، 5308،5345»
الرواة الحديث:
عوف بن مالك الجشمي ← عبد الله بن مسعودReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
6176
| أبرأ إلى كل خل من خله لو كنت متخذا خليلا لاتخذت أبا بكر خليلا صاحبكم خليل الله |
صحيح مسلم |
6175
| لو كنت متخذا من أهل الأرض خليلا لاتخذت ابن أبي قحافة خليلا لكن صاحبكم خليل الله |
صحيح مسلم |
6174
| لو كنت متخذا خليلا لاتخذت ابن أبي قحافة خليلا |
صحيح مسلم |
6173
| لو كنت متخذا من أمتي أحدا خليلا لاتخذت أبا بكر |
صحيح مسلم |
6172
| لو كنت متخذا خليلا لاتخذت أبا بكر خليلا لكنه أخي وصاحبي اتخذ الله صاحبكم خليلا |
جامع الترمذي |
3655
| أبرأ إلى كل خليل من خله لو كنت متخذا خليلا لاتخذت ابن أبي قحافة خليلا صاحبكم خليل الله |
سنن ابن ماجه |
93
| أبرأ إلى كل خليل من خلته لو كنت متخذا خليلا لاتخذت أبا بكر خليلا صاحبكم خليل الله |
مسندالحميدي |
113
| أبرأ إلى كل خليل من خله، ولو كنت متخذا خليلا لاتخذت أبا بكر خليلا، وإن صاحبكم لخليل الله |
