صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الطهارة
The Book of Purification
باب التوقيت في المسح على الخفين:
Chapter: Time-limit for wiping over the khuff
Numbering by, Abdul Baqi: 276, Shamela: 639
وحدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي ، اخبرنا عبد الرزاق ، اخبرنا الثوري ، عن عمرو بن قيس الملائي ، عن الحكم بن عتيبة ، عن القاسم بن مخيمرة ، عن شريح بن هانئ ، قال: اتيت عائشة، اسالها عن المسح على الخفين؟ فقالت: عليك بابن ابي طالب ، فسله، فإنه كان يسافر مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فسالناه، فقال: جعل رسول الله صلى الله عليه وسلم " ثلاثة ايام ولياليهن للمسافر، ويوما وليلة للمقيم "، قال: وكان سفيان إذا ذكر عمرا اثنى عليه.
Shuraih bin Hani said: I came to 'A'isha to ask her about wiping over the socks. She said: You better ask ('Ali) son of Abu Talib for he used to travel with Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) . We asked him and he said: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) stipulated (the upper limit) of three days and three nights for a traveller and one day and one night for the resident.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 276
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| علي بن أبي طالب الهاشمي، أبو الحسن، أبو الحسين | صحابي | |
| شريح بن هانئ الحارثي، أبو المقدام | ثقة | |
| القاسم بن مخيمرة الهمداني، أبو عروة | ثقة | |
| الحكم بن عتيبة الكندي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| عمرو بن قيس الملائي، أبو عبد الله | ثقة متقن | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر | ثقة حافظ | |
| إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب | ثقة حافظ إمام |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
128
| للمسافر ثلاثة أيام ولياليهن يوما وليلة للمقيم في المسح |
سنن النسائى الصغرى |
129
| يمسح المقيم يوما وليلة المسافر ثلاثا |
صحيح مسلم |
639
| ثلاثة أيام ولياليهن للمسافر يوما وليلة للمقيم |
سنن ابن ماجه |
552
| نمسح للمقيم يوما وليلة للمسافر ثلاثة أيام |
سنن الدارمي | 737 | ثلاثة أيام ولياليهن للمسافر يوما وليلة للمقيم |
بلوغ المرام | 57 | ثلاثة ايام ولياليهن للمسافر، ويوما وليلة للمقيم، يعني في المسح على الخفين |
مسندالحميدي | 46 | يوم وليلة للمقيم، وثلاثة أيام ولياليهن للمسافر |