سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الطهارة وسننها
The Book of Purification and its Sunnah
باب : ما جاء في التوقيت في المسح للمقيم والمسافر
Chapter: What was narrated concerning the period of wiping for residents and travelers
Hadith Number: 552
حدثنا محمد بن بشار ، حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن الحكم ، قال: سمعت القاسم بن مخيمرة ، عن شريح بن هانئ ، قال: سالت عائشة عن المسح على الخفين؟ فقالت: ائت عليا فسله فإنه اعلم بذلك مني، فاتيت عليا فسالته عن المسح؟ فقال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يامرنا ان نمسح للمقيم يوما وليلة، وللمسافر ثلاثة ايام".
It was narrated that Shuraih bin Hani' said: "I asked 'Aishah about wiping over the leather socks and she said: 'Go to 'Ali and ask him, for he knows more about that than I do.' So I went to 'Ali and asked him about wiping. He said: 'The Messenger of Allah used to tell us that the resident could wipe for one day and one night, and the traveler could do so for three days.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الطہارة 24 (276)، سنن النسائی/الطہارة 99 (128)، (تحفة الأشراف: 10126)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/96، 100، 113، 120، 3 13، 134، 146، 149)، سنن الدارمی/الطہارة 42 (741) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
128
| للمسافر ثلاثة أيام ولياليهن يوما وليلة للمقيم في المسح |
سنن النسائى الصغرى |
129
| يمسح المقيم يوما وليلة المسافر ثلاثا |
صحيح مسلم |
639
| ثلاثة أيام ولياليهن للمسافر يوما وليلة للمقيم |
سنن ابن ماجه |
552
| نمسح للمقيم يوما وليلة للمسافر ثلاثة أيام |
سنن الدارمي |
737
| ثلاثة أيام ولياليهن للمسافر يوما وليلة للمقيم |
بلوغ المرام |
57
| ثلاثة ايام ولياليهن للمسافر، ويوما وليلة للمقيم، يعني في المسح على الخفين |
مسندالحميدي |
46
| يوم وليلة للمقيم، وثلاثة أيام ولياليهن للمسافر |
شريح بن هانئ الحارثي ← علي بن أبي طالب الهاشمي