صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار
The Book Pertaining to the Remembrance of Allah, Supplication, Repentance and Seeking Forgiveness
باب في التعوذ من سوء القضاء ودرك الشقاء وغيره:
Chapter: Seeking Refuge From A Bad End, And Misery Etc
Numbering by, Abdul Baqi: 2707, Shamela: 6877
حدثني عمرو الناقد ، وزهير بن حرب ، قالا: حدثنا سفيان بن عيينة ، حدثني سمي ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة : ان النبي صلى الله عليه وسلم كان " يتعوذ من سوء القضاء، ومن درك الشقاء، ومن شماتة الاعداء، ومن جهد البلاء "، قال عمر وفي حديثه: قال سفيان: اشك اني زدت واحدة منها.
Abu Hurairah (RA) reported that Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to seek refuge (in Allah) from the evil of destiny and from falling into the hand of calamity and from the mockery of (triumphant) enemies and from the hardship of misery. Abu Sufyan (RA) reported: I am in doubt that I have made an addition of one word in this supplication.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2707
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو صالح السمان، أبو صالح | ثقة ثبت | |
| سمي القرشي، أبو عبد الله | ثقة | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| زهير بن حرب الحرشي، أبو خيثمة | ثقة ثبت | |
| عمرو بن محمد الناقد، أبو عثمان | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6616
| تعوذوا بالله من جهد البلاء ودرك الشقاء وسوء القضاء وشماتة الأعداء |
صحيح البخاري |
6347
| يتعوذ من جهد البلاء ودرك الشقاء وسوء القضاء وشماتة الأعداء |
صحيح مسلم |
6877
| يتعوذ من سوء القضاء ومن درك الشقاء ومن شماتة الأعداء ومن جهد البلاء |
سنن النسائى الصغرى |
5493
| يتعوذ من هذه الثلاثة من درك الشقاء وشماتة الأعداء وسوء القضاء وجهد البلاء |
سنن النسائى الصغرى |
5494
| يستعيذ من سوء القضاء وشماتة الأعداء ودرك الشقاء وجهد البلاء |
مسندالحميدي | 1002 | أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يتعوذ من جهد البلاء، ودرك الشقاء وسوء القضاء، وشماتة الأعداء |