مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Abu Hurairah, may Allah be pleased with him
Hadith Number 1002
Hadith Number: 1002
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا سمي مولى ابي بكر، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ," ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يتعوذ من جهد البلاء، ودرك الشقاء وسوء القضاء، وشماتة الاعداء" , قال سفيان: ثلاثة من هذا الاربع.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to seek refuge from the severity of trials, falling into wretchedness, evil fate, and the gloating of enemies. Sufyan says: Out of these four, there are three things. (That is, Sufyan says that out of these four, three are exactly as the Prophet (peace be upon him) said, but one has been added, though I do not know which one has been added.)
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6347، 6616، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2707، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1016، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 5506، 5507، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 7874، 7875، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7472، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6662، والبزار فى «مسنده» برقم: 8971»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥أبو صالح السمان، أبو صالح أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت | |
👤←👥سمي القرشي، أبو عبد الله سمي القرشي ← أبو صالح السمان | ثقة | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← سمي القرشي | ثقة حافظ حجة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6616
| تعوذوا بالله من جهد البلاء ودرك الشقاء وسوء القضاء وشماتة الأعداء |
صحيح البخاري |
6347
| يتعوذ من جهد البلاء ودرك الشقاء وسوء القضاء وشماتة الأعداء |
صحيح مسلم |
6877
| يتعوذ من سوء القضاء ومن درك الشقاء ومن شماتة الأعداء ومن جهد البلاء |
سنن النسائى الصغرى |
5493
| يتعوذ من هذه الثلاثة من درك الشقاء وشماتة الأعداء وسوء القضاء وجهد البلاء |
سنن النسائى الصغرى |
5494
| يستعيذ من سوء القضاء وشماتة الأعداء ودرك الشقاء وجهد البلاء |
مسندالحميدي |
1002
| أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يتعوذ من جهد البلاء، ودرك الشقاء وسوء القضاء، وشماتة الأعداء |
أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي