صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الزهد والرقائق
The Book of Zuhd and Softening of Hearts
باب ما جاء ان الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر
Chapter: The World as a Prison for the Believer and a Paradise for the Disbeliever Explained
Numbering by, Abdul Baqi: 2963, Shamela: 7430
وحدثني زهير بن حرب ، حدثنا جرير . ح وحدثنا ابو كريب ، حدثنا ابو معاوية . ح وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة واللفظ له، حدثنا ابو معاوية ، ووكيع ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " انظروا إلى من اسفل منكم، ولا تنظروا إلى من هو، فوقكم فهو اجدر ان لا تزدروا نعمة الله "، قال ابو معاوية: عليكم.
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: Look at those who stand at a lower level than you but don't look at those who stand at a higher level than you, for this would make the favours (conferred upon you by Allah) insignificant (in your eyes). Abu Mu'awiyahh (RA)h (RA) said: Upon you.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2963
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6490
| إذا نظر أحدكم إلى من فضل عليه في المال والخلق فلينظر إلى من هو أسفل منه |
صحيح مسلم |
7428
| إذا نظر أحدكم إلى من فضل عليه في المال والخلق فلينظر إلى من هو أسفل منه ممن فضل عليه |
صحيح مسلم |
7430
| انظروا إلى من أسفل منكم ولا تنظروا إلى من هو فوقكم فهو أجدر أن لا تزدروا نعمة الله |
جامع الترمذي |
2513
| انظروا إلى من هو أسفل منكم ولا تنظروا إلى من هو فوقكم فإنه أجدر أن لا تزدروا نعمة الله عليكم |
سنن ابن ماجه |
4142
| انظروا إلى من هو أسفل منكم ولا تنظروا إلى من هو فوقكم فإنه أجدر أن لا تزدروا نعمة الله |
صحيفة همام بن منبه |
35
| إذا نظر أحدكم إلى من فضل عليه في المال والخلق فلينظر إلى من هو أسفل منه ممن فضل عليه |
بلوغ المرام |
1237
| انظروا إلى من هو اسفل منكم ولا تنظروا إلى من هو فوقكم فهو اجدر ان لا تزدروا نعمة الله عليكم |
المعجم الصغير للطبراني |
990
| انظروا إلى من هو دونكم ، ولا تنظروا إلى من هو فوقكم ، فإنه أجدر أن لا تزدروا نعمة الله عز وجل |
مسندالحميدي |
1097
| إذا رأى أحدكم من هو فوقه في المال والجسم فلينظر إلى من هو دونه في ذلك |
أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي