معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الرقاق
Book of Softening the Hearts
Description of the status of this world compared to the Hereafter
Hadith Number: 1008
حدثنا علي بن رستم الاصبهاني ، حدثنا احمد بن معاوية بن الهذيل ، حدثنا إبراهيم بن ايوب الفرساني ، عن النعمان بن عبد السلام التيمي ، عن مالك بن المغول ، عن إسماعيل بن ابي خالد ، عن قيس بن ابي حازم ، حدثنا المستورد بن شداد الفهري رضي الله عنه، سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، يقول:" والله، ما الدنيا من اولها إلى آخرها في الآخرة إلا كما يجعل احدكم اصبعه في اليم، فلينظر بما يرجع"، لم يروه عن مالك بن مغول، إلا النعمان
Sayyiduna Mustawrid bin Shaddad Fihri رضي الله عنه narrates: I heard the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم say: "By Allah! The whole world from its beginning to its end, in comparison to the Hereafter, is not even as much as if a person were to dip his finger into the sea and then see what comes back with it."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4330، 6159، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 6572، 7993، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 11797، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2323، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4108، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18291، والحميدي فى «مسنده» برقم: 878، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4180، 8707، والطبراني فى «الصغير» برقم: 545
قال الهيثمي: فيه أحمد بن معاوية وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (10 / 288)»
قال الهيثمي: فيه أحمد بن معاوية وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (10 / 288)»
حكم: إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
قيس بن أبي حازم البجلي ← المستورد بن شداد القرشيReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
7197
| ما الدنيا في الآخرة إلا مثل ما يجعل أحدكم إصبعه هذه |
جامع الترمذي |
2323
| ما الدنيا في الآخرة إلا مثل ما يجعل أحدكم إصبعه في اليم فلينظر بماذا يرجع |
سنن ابن ماجه |
4108
| ما مثل الدنيا في الآخرة إلا مثل ما يجعل أحدكم إصبعه في اليم فلينظر بم يرجع |
المعجم الصغير للطبراني |
1008
| ما الدنيا من أولها إلى آخرها في الآخرة إلا كما يجعل أحدكم أصبعه في اليم فلينظر بما يرجع |
مسندالحميدي |
878
| ما الدنيا في الآخرة إلا كما يجعل أحدكم إصبعه في اليم، ثم ينظر بم يرجع إليه |
