معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الإيمان
Book of Faith
Statement about three qualities of faith
Hadith Number: 43
حدثنا عمرو بن ابي الطاهر بن السرح المصري ، حدثنا سعيد بن ابي مريم ، حدثنا موسى بن يعقوب الزمعي ، ان ابا الحويرث عبد الرحمن بن معاوية ، اخبره ان نعيم بن عبد الله المجمر ، اخبره ان انس بن مالك اخبره، ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، قال:"ثلاث من كن فيه فقد ذاق طعم الإيمان، من كان لا شيء احب إليه من الله ورسوله، ومن كان لان يحرق بالنار احب إليه من ان يرتد عن دينه، ومن كان يحب لله ويبغض لله"، لم يرو نعيم، عن انس حديثا غير هذا، وإنما سمي المجمر لانه كان يجمر قبر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، وهو من موالي عمر بن الخطاب رضي الله عنه، ولم يروه عن ابي الحويرث، إلا موسى، تفرد به ابن ابي مريم
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Whoever possesses three qualities will taste the sweetness of faith: The one who loves no one more than Allah Almighty and His Messenger; the one for whom being burned in fire is more beloved than turning away from his religion; and the one who befriends someone for the sake of Allah and harbors enmity for the sake of Allah alone.”
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 16، 21، 6041، 6941، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 43، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 237، 238، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4990، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2624، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4033، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 21125، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12184، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2071، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2813، والبزار فى «مسنده» برقم: 6221، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20320، والطبراني فى «الكبير» برقم: 724، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1149، 4905، والطبراني فى «الصغير» برقم: 728، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 30997، 35910»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
نعيم بن عبد الله المجمر ← أنس بن مالك الأنصاريReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6941
| ثلاث من كن فيه وجد حلاوة الإيمان أن يكون الله ورسوله أحب إليه مما سواهما أن يحب المرء لا يحبه إلا لله أن يكره أن يعود في الكفر كما يكره أن يقذف في النار |
صحيح البخاري |
6041
| لا يجد أحد حلاوة الإيمان حتى يحب المرء لا يحبه إلا لله حتى أن يقذف في النار أحب إليه من أن يرجع إلى الكفر بعد إذ أنقذه الله حتى يكون الله ورسوله أحب إليه مما سواهما |
صحيح البخاري |
21
| ثلاث من كن فيه وجد حلاوة الإيمان من كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما من أحب عبدا لا يحبه إلا لله من يكره أن يعود في الكفر بعد إذ أنقذه الله كما يكره أن يلقى في النار |
صحيح البخاري |
16
| ثلاث من كن فيه وجد حلاوة الإيمان أن يكون الله ورسوله أحب إليه مما سواهما أن يحب المرء لا يحبه إلا لله أن يكره أن يعود في الكفر كما يكره أن يقذف في النار |
صحيح مسلم |
165
| ثلاث من كن فيه وجد بهن حلاوة الإيمان من كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما أن يحب المرء لا يحبه إلا لله أن يكره أن يعود في الكفر بعد أن أنقذه الله منه كما يكره أن يقذف في النار |
صحيح مسلم |
166
| ثلاث من كن فيه وجد طعم الإيمان من كان يحب المرء لا يحبه إلا لله من كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما من كان أن يلقى في النار أحب إليه من أن يرجع في الكفر بعد أن أنقذه الله منه |
جامع الترمذي |
2624
| ثلاث من كن فيه وجد بهن طعم الإيمان من كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما أن يحب المرء لا يحبه إلا لله أن يكره أن يعود في الكفر بعد إذ أنقذه الله منه كما يكره أن يقذف في النار |
سنن النسائى الصغرى |
4992
| ثلاث من كن فيه وجد بهن حلاوة الإسلام من كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما من أحب المرء لا يحبه إلا لله من يكره أن يرجع إلى الكفر كما يكره أن يلقى في النار |
سنن النسائى الصغرى |
4991
| ثلاث من كن فيه وجد بهن حلاوة الإيمان وطعمه أن يكون الله ورسوله أحب إليه مما سواهما أن يحب في الله وأن يبغض في الله أن توقد نار عظيمة فيقع فيها أحب إليه من أن يشرك بالله شيئا |
سنن ابن ماجه |
4033
| ثلاث من كن فيه وجد طعم الإيمان من كان يحب المرء لا يحبه إلا لله من كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما من كان أن يلقى في النار أحب إليه من أن يرجع في الكفر بعد إذ أنقذه الله منه |
مشكوة المصابيح |
8
| ثلاث من كن فيه وجد بهن حلاوة الإيمان: من كان الله ورسوله احب إليه مما سواهما ومن احب عبدا لا يحبه إلا لله ومن يكره ان يعود في الكفر بعد ان انقذه الله منه كما يكره ان يلقى في النار |
المعجم الصغير للطبراني |
43
| ثلاث من كن فيه فقد ذاق طعم الإيمان ، من كان لا شيء أحب إليه من الله ورسوله ، ومن كان لأن يحرق بالنار أحب إليه من أن يرتد عن دينه ، ومن كان يحب لله ويبغض لله |
