معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الجهاد
Book of Jihad
Description of women participating in Jihad
Hadith Number: 569
حدثنا جعفر بن سليمان بن حاجب الانطاكي ، حدثنا محبوب بن موسى ابو صالح الفراء ، حدثنا ابو إسحاق الفزاري ، عن عبد الرحمن بن إسحاق الفزاري ، عن الحسن البصري ، عن انس بن مالك ، قال: قالت ام سلمة: يا رسول الله،" اخرج معك إلى الغزو؟، فقال: يا ام سلمة، إنه لم يكتب على النساء جهاد، فقالت: اداوي الجرحى واعالج العين، واسقي الماء، قال: فنعم إذا"، لم يروه عن الحسن، إلا عبد الرحمن بن إسحاق الكوفي. تفرد به ابو إسحاق الفزاري، وعبد الرحمن بن إسحاق، هذا يحدث عن الحسن بن سعد مولى الحسن بن علي، وعن ابي جحيفة، وعبد الرحمن بن إسحاق المدني، يحدث عن الزهري وغيره من اهل المدينة، واهل المدينة يسمونه عباد بن إسحاق، وقوم يسمونه عبد الرحمن، والصواب من سماه عبد الرحمن
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyida Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: O Messenger of Allah! Should I also go out to battle with you? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Umm Salamah! Jihad is not obligatory upon women." She said: I will treat the wounded, and treat the eyes, and give water to drink. He said: "Then that is fine."
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1810، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 7515، 8831، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2531، 4307، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1575، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 17928، والطبراني فى «الكبير» برقم: 740، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3363، 6095، والطبراني فى «الصغير» برقم: 324، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3295، 3945، والبزار فى «مسنده» برقم: 6397، 6880»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥الحسن البصري، أبو سعيد الحسن البصري ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥عبد الرحمن بن إسحاق العامري عبد الرحمن بن إسحاق العامري ← الحسن البصري | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥إبراهيم بن محمد الفزاري، أبو إسحاق إبراهيم بن محمد الفزاري ← عبد الرحمن بن إسحاق العامري | إمام ثقة حافظ | |
👤←👥محبوب بن موسى الأنطاكي، أبو صالح محبوب بن موسى الأنطاكي ← إبراهيم بن محمد الفزاري | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
4682
| يغزو بأم سليم ونسوة من الأنصار معه إذا غزا فيسقين الماء ويداوين الجرحى |
جامع الترمذي |
1575
| يغزو بأم سليم ونسوة معها من الأنصار يسقين الماء ويداوين الجرحى |
سنن أبي داود |
2531
| يغزو بأم سليم ونسوة من الأنصار ليسقين الماء ويداوين الجرحى |
المعجم الصغير للطبراني |
569
| لم يكتب على النساء جهاد فقالت أداوي الجرحى وأعالج العين وأسقي الماء قال فنعم إذا |
الحسن البصري ← أنس بن مالك الأنصاري