سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Military Expeditions
باب ما جاء في خروج النساء في الحرب
Chapter: The ruling on women going to war.
Hadith Number: 1575
حدثنا بشر بن هلال الصواف، حدثنا جعفر بن سليمان الضبعي، عن ثابت، عن انس، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يغزو بام سليم ونسوة معها من الانصار، يسقين الماء، ويداوين الجرحى "، قال ابو عيسى: وفي الباب، عن الربيع بنت معوذ، وهذا حديث حسن صحيح.
Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to go out for jihad with Umm Sulaym and some other women of the Ansar who stayed with her. They would give water and treat the wounded.
Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is hasan sahih.
2- There is also a narration in this chapter from Rubayyi' bint Mu'awwidh.
Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is hasan sahih.
2- There is also a narration in this chapter from Rubayyi' bint Mu'awwidh.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الجہاد 47 (1810)، سنن ابی داود/ الجہاد 34 (2531)، (تحفة الأشراف: 261)، (وانظر المعنی عند: صحیح البخاری/الجہاد 65 (2880)، ومناقب الأنصار 18 (3811)، والمغازي 18 (4064) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، صحيح أبي داود (2284)
الرواة الحديث:
ثابت بن أسلم البناني ← أنس بن مالك الأنصاريReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
4682
| يغزو بأم سليم ونسوة من الأنصار معه إذا غزا فيسقين الماء ويداوين الجرحى |
جامع الترمذي |
1575
| يغزو بأم سليم ونسوة معها من الأنصار يسقين الماء ويداوين الجرحى |
سنن أبي داود |
2531
| يغزو بأم سليم ونسوة من الأنصار ليسقين الماء ويداوين الجرحى |
المعجم الصغير للطبراني |
569
| لم يكتب على النساء جهاد فقالت أداوي الجرحى وأعالج العين وأسقي الماء قال فنعم إذا |
