الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب اللباس
Book of Clothing
Explanation of displaying the effects of Allah’s blessings
Hadith Number: 613
حدثنا سليمان بن الحسن بن منهال ابن اخي حجاج بن منهال ، حدثنا هدبة بن خالد ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن عبد الملك بن عمير ، عن ابي الاحوص ، عن ابيه ، انه اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فرآه رسول الله صلى الله عليه وسلم اشعث اغبر في هيئة اعرابي، فقال له:" ما لك من المال؟"، فقال: من كل المال قد آتاني الله عز وجل، قال: فإن الله عز وجل إذا انعم على العبد نعمة احب ان ترى عليه"، لم يروه عن عبد الملك بن عمير، إلا حماد بن سلمة، والمشهور من حديث ابي إسحاق السبيعي، واسم ابي الاحوص: عوف بن مالك الجشمي من جشم سعد بن بكر
Abu’l-Ahwas narrates from his father that he came to the Prophet (peace be upon him), and the Prophet (peace be upon him) found him with disheveled hair and covered in dust. The Prophet (peace be upon him) asked him:“What wealth do you have?”He replied: Allah has given me all kinds of wealth. The Prophet (peace be upon him) said:“When Allah bestows a blessing upon someone, He likes that its effects be seen on him.”
تخریج الحدیث: « [إسناده صحيح، وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3410، 5416، 5417، 5615، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 66، 7457، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 5226، قال الشيخ الألباني: صحيح، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2006، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2109، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 19772، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16132، والحميدي فى «مسنده» برقم: 907، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1702، 3653، 7487، 9389، والطبراني فى «الصغير» برقم: 489، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20513
قال الهيثمي: ورجاله رجال الصحيح، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (5 / 133)»
قال الهيثمي: ورجاله رجال الصحيح، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (5 / 133)»
حكم: [إسناده صحيح
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2006
| لا أقره قال ورآني رث الثياب فقال هل لك من مال قلت من كل المال قد أعطاني الله من الإبل والغنم قال فلير عليك |
سنن أبي داود |
4063
| ألك مال قال نعم قال من أي المال قال قد آتاني الله من الإبل والغنم والخيل والرقيق قال فإذا آتاك الله مالا فلير أثر نعمة الله عليك وكرامته |
المعجم الصغير للطبراني |
613
| الله إذا أنعم على العبد نعمة أحب أن ترى عليه |
سنن النسائى الصغرى |
5226
| إذا آتاك الله مالا فلير أثره عليك |
سنن النسائى الصغرى |
5226
| إذا آتاك الله مالا فلير عليك أثر نعمة الله وكرامته |
سنن النسائى الصغرى |
5296
| إذا كان لك مال فلير عليك |
مسندالحميدي |
907
| أرب إبل أنت، أو رب غنم؟ |