مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الإيمان
The Book of Faith
(بعض صفات الله)
(Some attributes of Allah)
Hadith Number: 92
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يد الله ملاى لا تغيضها نفقة سحاء الليل والنهار ارايتم ما انفق مذ خلق السماء والارض؟ فإنه لم يغض ما في يده وكان عرشه على الماء وبيده الميزان يخفض ويرفع» -[34]- وفي رواية لمسلم: «يمين الله ملاى قال ابن نمير ملآن سحاء لا يغيضها شيء الليل والنهار»
Abu Huraira reported God’s messenger as saying,“God’s hand is full, undiminished by any expenditure, bountiful night and day. Have you seen what He has expended since He created the heaven and the earth, for what His hand holds has not decreased? His throne was upon the water, and in His hand the scale which He lowers and raises.”(Bukhari and Muslim.) A version by Muslim says,“God’s right hand is full.”Ibn Numair said,“Full and pouring out blessings night and day, being decreased by nothing.”
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (4684) و مسلم (37/ 993)
يمين الله ملأي إلخ، رواه مسلم (36/ 993)»
يمين الله ملأي إلخ، رواه مسلم (36/ 993)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4684
| أنفق أنفق عليك يد الله ملأى لا تغيضها نفقة سحاء الليل والنهار وقال أرأيتم ما أنفق منذ خلق السماء والأرض فإنه لم يغض ما في يده وكان عرشه على الماء وبيده الميزان يخفض ويرفع |
صحيح البخاري |
5352
| أنفق أنفق عليك |
صحيح مسلم |
2308
| أنفق أنفق عليك |
صحيفة همام بن منبه |
40
| أنفق أنفق عليك الحرب خدعة |
مشكوة المصابيح |
92
| يد الله ملاى لا تغيضها نفقة سحاء الليل والنهار ارايتم ما انفق مذ خلق السماء والارض؟ فإنه لم يغض ما في يده وكان عرشه على الماء وبيده الميزان يخفض ويرفع |
صحيح مسلم |
2309
| يمين الله ملأى لا يغيضها سحاء الليل والنهار أرأيتم ما أنفق مذ خلق السماء والأرض فإنه لم يغض ما في يمينه قال وعرشه على الماء وبيده الأخرى القبض يرفع ويخفض |
صحيح البخاري |
7419
| يمين الله ملأى لا يغيضها نفقة سحاء الليل والنهار أرأيتم ما أنفق منذ خلق السموات والأرض فإنه لم ينقص ما في يمينه وعرشه على الماء وبيده الأخرى الفيض يرفع ويخفض |
صحيح البخاري |
7411
| يد الله ملأى لا يغيضها نفقة سحاء الليل والنهار وقال أرأيتم ما أنفق منذ خلق السموات والأرض فإنه لم يغض ما في يده وقال عرشه على الماء وبيده الأخرى الميزان يخفض ويرفع |
جامع الترمذي |
3045
| يمين الرحمن ملأى سحاء لا يغيضها الليل والنهار قال أرأيتم ما أنفق منذ خلق السموات والأرض فإنه لم يغض ما في يمينه وعرشه على الماء وبيده الأخرى الميزان يرفع ويخفض |
سنن ابن ماجه |
197
| يمين الله ملأى لا يغيضها شيء سحاء الليل والنهار وبيده الأخرى الميزان يرفع القسط ويخفض قال أرأيت ما أنفق منذ خلق الله السماوات والأرض فإنه لم ينقص مما في يديه شيئا |
صحيفة همام بن منبه |
28
| يمين الله ملأى لا يغيضها نفقة سحاء الليل والنهار أرأيتم ما أنفق منذ خلق السماء والأرض فإنه لم ينقص مما في يمينه قال وعرشه على الماء وبيده الأخرى القبض يرفع ويخفض |
مسندالحميدي |
1098
| |
سلسلہ احادیث صحیحہ |
2
| يمين الله ملاى، لا يغيضها نفقة، سحاء الليل والنهار |
