سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الايمان والتوحيد والدين والقدر
Book of Faith, Monotheism, Religion, and Divine Decree
Allah's infinite treasures
Numbering by, Al-Albani: 3550, Fiqh-based: ,2
- (يمين الله ملاى، لا يغيضها نفقة، سحاء الليل والنهار، ارايتم ما انفق مذ خلق السماء والارض؟ فإنه لم يغض ما في يمينه، قال: وعرشه على الماء، وبيده الاخرى القبض، يرفع ويخفض).
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah’s right hand is full, and spending constantly does not diminish it in any way. Can you estimate what He has spent since He created the heavens and the earth? Yet that has not decreased what is in His right hand. His Throne was upon the water, and in the other hand is the scale, which He raises for some and lowers for others."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 3550
تخریج الحدیث: «وله عنه طريقان:»
«الأولي: ..... عن همام بن منبه: فأخرجه مسلم: 78/3، وأحمد: 313/2 .
الأخرى: .... عن الأعرج عن أبي هريرة: فأخرجه البخاري: 4684، 7411، ومسلم 77/3، والترمذي: 3045، وابن ماجه في ”السنن“ 197، وأحمد: 242/2، 500»
«الأولي: ..... عن همام بن منبه: فأخرجه مسلم: 78/3، وأحمد: 313/2 .
الأخرى: .... عن الأعرج عن أبي هريرة: فأخرجه البخاري: 4684، 7411، ومسلم 77/3، والترمذي: 3045، وابن ماجه في ”السنن“ 197، وأحمد: 242/2، 500»
قال الشيخ الألباني:
- (يمين الله ملأى، لا يغيضُها نفقة، سحّاء الليل والنهار، أرأيتم ما أنفق مذ خلق السّماء والأرض؟ فإنه لم يغض ما في يمينه، قال: وعرشه على الماء، وبيده الأخرى القبضُ، يرفعُ ويخفض) .
_____________________
قلت: هو من حديث أبي هريرة رضي الله عنه، وله عنه طريقان:
الأولى: عن همام بن منبه- أخي وهب بن منبه- قال: هذا ما حدثنا به أبو هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: ... فذكر الحديث.
أخرجه مسلم (3/78) ، وأحمد (2/313) .
والأخرى: عن الأعرج عن أبي هريرة أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: ... فذكره نحوه، وفيه:
"الميزان" مكان: " القبض ".
أخرجه البخاري (4684 و7411) ، ومسلم (3/77) ، والترمذي (3045) ، وابن ماجه في "السنن" (197) ، وأحمد (2/242 و500) . * ¤
- (يمين الله ملأى، لا يغيضُها نفقة، سحّاء الليل والنهار، أرأيتم ما أنفق مذ خلق السّماء والأرض؟ فإنه لم يغض ما في يمينه، قال: وعرشه على الماء، وبيده الأخرى القبضُ، يرفعُ ويخفض) .
_____________________
قلت: هو من حديث أبي هريرة رضي الله عنه، وله عنه طريقان:
الأولى: عن همام بن منبه- أخي وهب بن منبه- قال: هذا ما حدثنا به أبو هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: ... فذكر الحديث.
أخرجه مسلم (3/78) ، وأحمد (2/313) .
والأخرى: عن الأعرج عن أبي هريرة أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: ... فذكره نحوه، وفيه:
"الميزان" مكان: " القبض ".
أخرجه البخاري (4684 و7411) ، ومسلم (3/77) ، والترمذي (3045) ، وابن ماجه في "السنن" (197) ، وأحمد (2/242 و500) . * ¤
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4684
| أنفق أنفق عليك يد الله ملأى لا تغيضها نفقة سحاء الليل والنهار وقال أرأيتم ما أنفق منذ خلق السماء والأرض فإنه لم يغض ما في يده وكان عرشه على الماء وبيده الميزان يخفض ويرفع |
صحيح البخاري |
5352
| أنفق أنفق عليك |
صحيح مسلم |
2308
| أنفق أنفق عليك |
صحيفة همام بن منبه |
40
| أنفق أنفق عليك الحرب خدعة |
مشكوة المصابيح |
92
| يد الله ملاى لا تغيضها نفقة سحاء الليل والنهار ارايتم ما انفق مذ خلق السماء والارض؟ فإنه لم يغض ما في يده وكان عرشه على الماء وبيده الميزان يخفض ويرفع |
صحيح مسلم |
2309
| يمين الله ملأى لا يغيضها سحاء الليل والنهار أرأيتم ما أنفق مذ خلق السماء والأرض فإنه لم يغض ما في يمينه قال وعرشه على الماء وبيده الأخرى القبض يرفع ويخفض |
صحيح البخاري |
7419
| يمين الله ملأى لا يغيضها نفقة سحاء الليل والنهار أرأيتم ما أنفق منذ خلق السموات والأرض فإنه لم ينقص ما في يمينه وعرشه على الماء وبيده الأخرى الفيض يرفع ويخفض |
صحيح البخاري |
7411
| يد الله ملأى لا يغيضها نفقة سحاء الليل والنهار وقال أرأيتم ما أنفق منذ خلق السموات والأرض فإنه لم يغض ما في يده وقال عرشه على الماء وبيده الأخرى الميزان يخفض ويرفع |
جامع الترمذي |
3045
| يمين الرحمن ملأى سحاء لا يغيضها الليل والنهار قال أرأيتم ما أنفق منذ خلق السموات والأرض فإنه لم يغض ما في يمينه وعرشه على الماء وبيده الأخرى الميزان يرفع ويخفض |
سنن ابن ماجه |
197
| يمين الله ملأى لا يغيضها شيء سحاء الليل والنهار وبيده الأخرى الميزان يرفع القسط ويخفض قال أرأيت ما أنفق منذ خلق الله السماوات والأرض فإنه لم ينقص مما في يديه شيئا |
صحيفة همام بن منبه |
28
| يمين الله ملأى لا يغيضها نفقة سحاء الليل والنهار أرأيتم ما أنفق منذ خلق السماء والأرض فإنه لم ينقص مما في يمينه قال وعرشه على الماء وبيده الأخرى القبض يرفع ويخفض |
مسندالحميدي |
1098
| |
سلسلہ احادیث صحیحہ |
2
| يمين الله ملاى، لا يغيضها نفقة، سحاء الليل والنهار |
