مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Collection of Abu Hurairah
Hadith Number 1082
Hadith Number: 1082
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا ابن عجلان ، عن سعيد بن ابي سعيد المقبري ، عن ابي هريرة ، ان رجلا من اهل البادية اهدى للنبي صلى الله عليه وسلم ناقة، فاعطاه النبي صلى الله عليه وسلم ثلاثا فلم يرض، ثم اعطاه ثلاثا، فلم يرض، ثم اعطاه ثلاثا، فرضي بالتسع، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" لقد هممت ان لا اتهب هبة إلا من قرشي، او انصاري، او ثقفي، او دوسي" , قال سفيان: وقال غير ابن عجلان: قال ابو هريرة: لما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم هذا القول التفت، فرآني فاستحيا، فقال: او دوسي.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: A Bedouin presented a she-camel as a gift to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), so the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) gave him three she-camels in return. But he was not satisfied with that. Then the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) gave him three more she-camels, yet he was still not satisfied. Then the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) gave him three more she-camels. He became satisfied after receiving nine she-camels. So the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have decided that from now on I will only accept a gift from a Qurayshi, Ansari, Thaqafi, or Dosi person." Sufyan says: Other narrators besides Ibn ‘Ajlan have reported this statement. Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: When the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said this, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) turned his attention and looked towards me, so I felt shy. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "(Or I will accept a gift) from a Dosi person."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6383، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 2378، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3768، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 6558، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3537، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3945، 3946، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 12146، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7480، 8033، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1082، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6579»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥سعيد بن أبي سعيد المقبري، أبو سعيد، أبو سعد سعيد بن أبي سعيد المقبري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة | |
👤←👥محمد بن عجلان القرشي، أبو عبد الله محمد بن عجلان القرشي ← سعيد بن أبي سعيد المقبري | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن عجلان القرشي | ثقة حافظ حجة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
3790
| لقد هممت أن لا أقبل هدية إلا من قرشي أو أنصاري أو ثقفي أو دوسي |
جامع الترمذي |
3946
| إن رجالا من العرب يهدي أحدهم الهدية فأعوضه منها بقدر ما عندي ثم يتسخطه فيظل يتسخط فيه علي وايم الله لا أقبل بعد مقامي هذا من رجل من العرب هدية إلا من قرشي أو أنصاري أو ثقفي أو دوسي |
جامع الترمذي |
3945
| إن فلانا أهدى إلي ناقة فعوضته منها ست بكرات فظل ساخطا ولقد هممت أن لا أقبل هدية إلا من قرشي أو أنصاري أو ثقفي أو دوسي |
سنن أبي داود |
3537
| لا أقبل بعد يومي هذا من أحد هدية إلا أن يكون مهاجرا قرشيا أو أنصاريا أو دوسيا أو ثقفيا |
مسندالحميدي |
1082
| لقد هممت أن لا أتهب هبة إلا من قرشي، أو أنصاري، أو ثقفي، أو دوسي |
مسندالحميدي |
1083
| لقد هممت أن لا أتهب هبة إلا من قرشي، أو أنصاري، أو ثقفي |
سعيد بن أبي سعيد المقبري ← أبو هريرة الدوسي