مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadith Number: 1122
حدثنا سفيان ، حدثنا مسعر ، عن محمد بن عبد الرحمن ، عن عيسى بن طلحة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يجتمع غبار في سبيل الله، ودخان جهنم في جوف المسلم" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“The dust in the way of Allah and the smoke of Hell will never be gathered together in the belly of any Muslim.”
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1891، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3251، 4606، 4607، 4665، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 2407، 2408، 2409، 7762، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3107، 3108، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2495، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1633، 2311، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2774، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2401، 2402، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 18579، 18601، 18602، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7598، 7690، 8595، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6505»
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
3111
| لا يجتمعان في النار مسلم قتل كافرا ثم سدد وقارب ولا يجتمعان في جوف مؤمن غبار في سبيل الله وفيح جهنم ولا يجتمعان في قلب عبد الإيمان والحسد |
صحيح مسلم |
4895
| لا يجتمع كافر وقاتله في النار أبدا |
صحيح مسلم |
4896
| لا يجتمعان في النار اجتماعا يضر أحدهما الآخر قيل من هم يا رسول الله قال مؤمن قتل كافرا ثم سدد |
سنن أبي داود |
2495
| لا يجتمع في النار كافر وقاتله أبدا |
المعجم الصغير للطبراني |
574
| لا يجتمعان في النار اجتماعا يضر أحدهما صاحبه مسلم قتل كافرا ثم سدد المسلم وقارب ولا يجتمعان في جوف مؤمن غبار في سبيل الله وفيح جهنم ولا يجتمعان في جوف مؤمن الإيمان والحسد |
مسندالحميدي |
1122
| لا يجتمع غبار في سبيل الله، ودخان جهنم في جوف المسلم |
عيسى بن طلحة القرشي ← أبو هريرة الدوسي