Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Humaydi (rh)
مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him)
Instruction to Make More Broth and Care for Neighbors
Show diacritics
Hadith Number: 139
حدثنا عبد العزيز بن عبد الصمد العمي ، قال: حدثنا ابو عمران الجوني ، عن عبد الله بن الصامت ، عن ابي ذر ، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا ابا ذر! إذا طبخت فاكثر المرقة، وتعاهد جيرانك , او اقسم في جيرانك" .
Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: "O Abu Dharr! When you cook a stew, make its broth plentiful and be mindful of your neighbor." (The narrator is in doubt, perhaps these are the words:) "Also give some to your neighbor."


تخریج الحدیث: «‏‏‏‏إسناده صحيح، أخرجه مسلم 648، 1837 2625، وابن حبان فى ”صحيحه“ برقم: 468، 513،514، 523، 1718، 5964»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو ذر الغفاري، أبو ذرصحابي
👤←👥عبد الله بن الصامت الغفاري، أبو النضر
Newعبد الله بن الصامت الغفاري ← أبو ذر الغفاري
ثقة
👤←👥عبد الملك بن حبيب الأسدي، أبو عمران
Newعبد الملك بن حبيب الأسدي ← عبد الله بن الصامت الغفاري
ثقة
👤←👥عبد العزيز بن عبد الصمد العمي، أبو عبد الصمد
Newعبد العزيز بن عبد الصمد العمي ← عبد الملك بن حبيب الأسدي
ثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح مسلم
6689
إذا طبخت مرقا فأكثر ماءه ثم انظر أهل بيت من جيرانك فأصبهم منها بمعروف
سنن ابن ماجه
3362
إذا عملت مرقة فأكثر ماءها واغترف لجيرانك منها
صحيح مسلم
6688
إذا طبخت مرقة فاكثر ماءها وتعاهد جيرانك
بلوغ المرام
1262
إذا طبخت مرقة فاكثر ماءها وتعاهد جيرانك
مسندالحميدي
139
يا أبا ذر إذا طبخت فأكثر المرقة، وتعاهد جيرانك أو اقسم في جيرانك