سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأطعمة
Chapters on Food
باب : من طبخ فليكثر ماءه
Chapter: Whoever cooks, let him add more water
Hadith Number: 3362
حدثنا محمد بن بشار , حدثنا عثمان بن عمر , حدثنا ابو عامر الخزاز , عن ابي عمران الجوني , عن عبد الله بن الصامت , عن ابي ذر , عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال:" إذا عملت مرقة , فاكثر ماءها واغترف لجيرانك منها".
It was narrated from Abu Dharr that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“When you make broth, add more water and give some to your neighbor.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/البر 42 (2625)، سنن الترمذی/الأطعمة 30 (1833)، (تحفة الأشراف: 11951)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/161، 171)، سنن الدارمی/الأطعمة 37 (2124) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
6689
| إذا طبخت مرقا فأكثر ماءه ثم انظر أهل بيت من جيرانك فأصبهم منها بمعروف |
سنن ابن ماجه |
3362
| إذا عملت مرقة فأكثر ماءها واغترف لجيرانك منها |
صحيح مسلم |
6688
| إذا طبخت مرقة فاكثر ماءها وتعاهد جيرانك |
بلوغ المرام |
1262
| إذا طبخت مرقة فاكثر ماءها وتعاهد جيرانك |
مسندالحميدي |
139
| يا أبا ذر إذا طبخت فأكثر المرقة، وتعاهد جيرانك أو اقسم في جيرانك |
عبد الله بن الصامت الغفاري ← أبو ذر الغفاري