مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Aisha, Mother of the Believers (may Allah be pleased with her), from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Narration on Eating Hais after Intending a Voluntary Fast
Hadith Number: 190
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا طلحة بن يحيى ، عن عمته عائشة بنت طلحة ، عن خالتها عائشة ام المؤمنين، قالت: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " هل من طعام؟" , فقلت: نعم، فقربت إليه قعبا فيه حيس خباناه له، فوضع رسول الله صلى الله عليه وسلم يده فاكل، وقال:" اما إني قد كنت صائما" .
Aisha bint Talha narrates from her maternal aunt, Umm al-Mu'mineen Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her): The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came to me and said, "Is there anything to eat?" I replied, "Yes." I presented to him a bowl in which there was hais (a specific type of sweet dish) that we had saved for you. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) placed his blessed hand on it and ate it. Then he said, "I was (voluntarily) fasting."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه مسلم 1154 وابن حبان فى ”صحيحه“ برقم: 3628،3629، 3630 وأبو يعلى فى ”مسنده“ برقم: 4563،4596، 4743»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥عائشة بنت طلحة القرشية، أم عمران عائشة بنت طلحة القرشية ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة | |
👤←👥طلحة بن يحيى القرشي طلحة بن يحيى القرشي ← عائشة بنت طلحة القرشية | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← طلحة بن يحيى القرشي | ثقة حافظ حجة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
2326
| هل عندكم غداء فنقول لا فيقول إني صائم فأتانا يوما وقد أهدي لنا حيس فقال هل عندكم شيء قلنا نعم أهدي لنا حيس قال أما إني قد أصبحت أريد الصوم فأكل |
سنن النسائى الصغرى |
2327
| إني صائم فأفطر |
سنن النسائى الصغرى |
2328
| أصبح عندكم شيء تطعمينيه فنقول لا فيقول إني صائم ثم جاءها بعد ذلك فقالت أهديت لنا هدية فقال ما هي قالت حيس قال قد أصبحت صائما فأكل |
سنن النسائى الصغرى |
2329
| هل عندكم شيء قلنا لا قال فإني صائم |
سنن النسائى الصغرى |
2330
| هل عندكم طعام فقلت لا قال إني صائم ثم جاء يوما آخر فقالت عائشة يا رسول الله إنا قد أهدي لنا حيس فدعا به فقال أما إني قد أصبحت صائما فأكل |
سنن النسائى الصغرى |
2332
| هل عندكم من طعام قلت لا قال إذا أصوم قالت ودخل علي مرة أخرى فقلت يا رسول الله قد أهدي لنا حيس فقال إذا أفطر اليوم وقد فرضت الصوم |
صحيح مسلم |
2715
| هل عندكم شيء فقلنا لا قال فإني إذن صائم ثم أتانا يوما آخر فقلنا يا رسول الله أهدي لنا حيس فقال أرينيه فلقد أصبحت صائما فأكل |
صحيح مسلم |
2714
| هل عندكم شيء قالت فقلت يا رسول الله ما عندنا شيء قال فإني صائم قالت فخرج رسول الله فأهديت لنا هدية أو جاءنا زور قالت فلما رجع رسول الله قلت يا رسول الله أهديت لنا هدية أو جاءنا زور وقد خبأت لك شيئا قال ما هو قلت حيس ق |
جامع الترمذي |
734
| أصبحت صائما قالت ثم أكل |
جامع الترمذي |
733
| هل عندكم شيء قالت قلت لا قال فإني صائم |
سنن أبي داود |
2455
| هل عندكم طعام فإذا قلنا لا قال إني صائم |
سنن ابن ماجه |
1701
| هل عندكم شيء فنقول لا فيقول إني صائم فيقيم على صومه ثم يهدى لنا شيء فيفطر قالت وربما صام وأفطر قلت كيف ذا قالت إنما مثل هذا مثل الذي يخرج بصدقة فيعطي بعضا ويمسك بعضا |
مسندالحميدي |
190
| هل من طعام؟ |
مسندالحميدي |
191
| هل من طعام؟ |
عائشة بنت طلحة القرشية ← عائشة بنت أبي بكر الصديق