مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Aisha, Mother of the Believers (may Allah be pleased with her), from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Hadith Number 254
Hadith Number: 254
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عبد ربه بن سعيد ، عن عمرة بنت عبد الرحمن ، عن عائشة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا اشتكى الإنسان الشيء منه، او كانت به قرحة , او جرح، قال النبي صلى الله عليه وسلم باصبعه هكذا، ووضع ابو بكر سبابته بالارض , ثم رفعها: " بسم الله تربة ارضنا بريقة بعضنا يشفى سقيمنا بإذن ربنا" .
Umm al-Mu’minin Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: It was the practice of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) that when any person suffered from an illness, or developed a boil, or received a wound, the Prophet (peace and blessings be upon him) would place his finger in this manner—here Imam Humaydi (may Allah have mercy on him) narrated this hadith by placing his finger on the ground—then he (peace and blessings be upon him) would lift it and say:“With the name of Allah, seeking blessing from the soil of our land, mixed with the saliva of one of us, so that, by the permission of our Lord, the sick may be cured.”
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، والحديث متفق عليه أخرجه البخاري 5745، 5746، وأخرجه مسلم 2194»
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5746
| تربة أرضنا وريقة بعضنا يشفى سقيمنا بإذن ربنا |
صحيح البخاري |
5745
| بسم الله تربة أرضنا بريقة بعضنا يشفى سقيمنا بإذن ربنا |
صحيح مسلم |
5719
| باسم الله تربة أرضنا بريقة بعضنا ليشفى به سقيمنا بإذن ربنا |
سنن أبي داود |
3895
| تربة أرضنا بريقة بعضنا يشفى سقيمنا بإذن ربنا |
سنن ابن ماجه |
3521
| بسم الله يتربة أرضنا بريقة بعضنا ليشفى سقيمنا بإذن ربنا |
مسندالحميدي |
254
| بإصبعه هكذا |
عمرة بنت عبد الرحمن الأنصارية ← عائشة بنت أبي بكر الصديق