Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Humaydi (rh)
مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Umm Salama, the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), whose name was Hind bint Abi Umayyah al-Makhzumi (may Allah be pleased with her)
Hadith Number 295
Show diacritics
Hadith Number: 295
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عبد الرحمن بن حميد بن عبد الرحمن بن عوف , انه سمع سعيد بن المسيب يحدث، عن ام سلمة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا دخلت العشر واراد احدكم ان يضحي، فلا يمس من شعره، ولا بشره شيئا" . قال ابو بكر: قيل لسفيان: إن بعضهم لا يرفعه، قال: لكني انا ارفعه.
Mother of the Believers, Lady Umm Salamah (may Allah be pleased with her), narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“When (the first ten days of) Dhul-Hijjah begin and a person intends to offer a sacrifice, then he should not cut anything from his hair or his skin (i.e., he should neither trim his nails nor cut his hair).”

Imam Humaydi (may Allah have mercy on him) says: Sufyan was told: Some hadith scholars have not transmitted this narration as a“marfu’”(attributed directly to the Prophet) hadith, so he said: I will transmit it as a“marfu’”hadith.


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه مسلم فى الأضاحي 1977، وقد استوفينا تخريجه فى مسند الموصلي برقم 6910، وعلقنا عليه تعليقا طويلا نرجو أن يكون مفيدة، كما خرجناه فى صحيح ابن حبان، برقم 5897»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أم سلمة زوج النبي، أم سلمةصحابية
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد
Newسعيد بن المسيب القرشي ← أم سلمة زوج النبي
أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
👤←👥عبد الرحمن بن حميد الزهري
Newعبد الرحمن بن حميد الزهري ← سعيد بن المسيب القرشي
ثقة
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد
Newسفيان بن عيينة الهلالي ← عبد الرحمن بن حميد الزهري
ثقة حافظ حجة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح مسلم
5118
إذا دخل العشر وعنده أضحية يريد أن يضحي فلا يأخذن شعرا ولا يقلمن ظفرا
صحيح مسلم
5117
إذا دخلت العشر وأراد أحدكم أن يضحي فلا يمس من شعره وبشره شيئا
صحيح مسلم
5119
إذا رأيتم هلال ذي الحجة وأراد أحدكم أن يضحي فليمسك عن شعره وأظفاره
صحيح مسلم
5121
من كان له ذبح يذبحه فإذا أهل هلال ذي الحجة فلا يأخذن من شعره ولا من أظفاره شيئا حتى يضحي
جامع الترمذي
1523
من رأى هلال ذي الحجة وأراد أن يضحي فلا يأخذن من شعره ولا من أظفاره
سنن أبي داود
2791
من كان له ذبح يذبحه فإذا أهل هلال ذي الحجة فلا يأخذن من شعره ولا من أظفاره شيئا حتى يضحي
سنن ابن ماجه
3150
من رأى منكم هلال ذي الحجة فأراد أن يضحي فلا يقربن له شعرا ولا ظفرا
سنن ابن ماجه
3149
إذا دخل العشر وأراد أحدكم أن يضحي فلا يمس من شعره ولا بشره شيئا
سنن النسائى الصغرى
4366
من رأى هلال ذي الحجة فأراد أن يضحي فلا يأخذ من شعره ولا من أظفاره حتى يضحي
سنن النسائى الصغرى
4367
من أراد أن يضحي فلا يقلم من أظفاره ولا يحلق شيئا من شعره في عشر الأول من ذي الحجة
سنن النسائى الصغرى
4369
إذا دخلت العشر فأراد أحدكم أن يضحي فلا يمس من شعره ولا من بشره شيئا
مسندالحميدي
295
إذا دخلت العشر وأراد أحدكم أن يضحي فلا يمس من شعره، ولا بشره شيئا