مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Abu al-Darda (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 399
Hadith Number: 399
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عطاء بن السائب ، عن ابي عبد الرحمن السلمي ، عن ابي الدرداء ان رجلا اتاه، فقال له: إن ابي يامرني بطلاقها، فقال ابو الدرداء: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " الوالد اوسط ابواب الجنة، او فاضع ذلك , او احفظه" . وربما قال سفيان: إن امي، وربما قال: إن امي وابي.
It is narrated about Sayyiduna Abu Darda’ (may Allah be pleased with him): A man came to him and said: My father is commanding me to divorce my wife. So Sayyiduna Abu Darda’ (may Allah be pleased with him) said: I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say:“The father is the middle gate of Paradise. (It is up to you) whether you waste it or protect it.”The narrator named Sufyan sometimes narrated these words: My mother has commanded me this, and sometimes he narrated these words: My mother (the narrator is in doubt, perhaps these are the words) or my father has commanded me this.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح: أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 425، والحاكم فى «مستدركه» ، برقم: 2815،7344،7345، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1900، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2089، برقم: 3663، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 22131»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عويمر بن مالك الأنصاري، أبو الدرداء | صحابي | |
👤←👥عبد الله بن حبيب السلمي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن حبيب السلمي ← عويمر بن مالك الأنصاري | ثقة ثبت | |
👤←👥عطاء بن السائب الثقفي، أبو محمد، أبو السائب، أبو زيد عطاء بن السائب الثقفي ← عبد الله بن حبيب السلمي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← عطاء بن السائب الثقفي | ثقة حافظ حجة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1899
| الوالد أوسط أبواب الجنة فإن شئت فأضع ذلك الباب أو احفظه |
سنن ابن ماجه |
2089
| الوالد أوسط أبواب الجنة فحافظ على والديك أو اترك |
سنن ابن ماجه |
3663
| الوالد أوسط أبواب الجنة فأضع ذلك الباب أو احفظه |
مسندالحميدي |
399
| الوالد أوسط أبواب الجنة |
عبد الله بن حبيب السلمي ← عويمر بن مالك الأنصاري