مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Abu al-Darda (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 400
Hadith Number: 400
حدثنا سفيان ، عن الاعمش ، عن إبراهيم ، عن علقمة ، قال:" قرات بالشام: والليل إذا يغشى والنهار إذا تجلى والذكر والانثى، قال ابو الدرداء: هكذا سمعت عبد الله يقرؤها؟ فقلت: نعم، قال: هو يشهد، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقراها كذلك: والذكر والانثى" .
Alqamah narrates: I recited this verse in Syria: «وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى» , so Sayyiduna Abu Darda (may Allah be pleased with him) asked: Have you heard Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) recite this verse in this way? I replied: Yes! Then he said: And he testified and stated that he heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) recite this verse in this way: «وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى»
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «تفسير سورة الليل» برقم: 3287،3742،3743،3761،4943،4944،6278، ومسلم فى «صلاة المسافرين» برقم: 824،وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6330،6331،7127، والحاكم في «مستدركه» برقم: 5424، والنسائي فى «الكبرى» برقم: 8241، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2939، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 28182»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥علقمة بن قيس النخعي، أبو شبل | ثقة ثبت | |
👤←👥إبراهيم النخعي، أبو عمران إبراهيم النخعي ← علقمة بن قيس النخعي | ثقة | |
👤←👥سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد سليمان بن مهران الأعمش ← إبراهيم النخعي | ثقة حافظ | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ حجة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4943
| والليل إذا يغشى والنهار إذا تجلى |
صحيح البخاري |
6278
| يقرأ والليل إذا يغشى |
صحيح البخاري |
3761
| كيف قرأ ابن أم عبد والليل فقرأت والليل إذا يغشى والنهار إذا تجلى |
صحيح البخاري |
3742
| كيف يقرأ عبد الله والليل إذا يغشى فقرأت عليه والليل إذا يغشى والنهار إذا تجلى |
صحيح البخاري |
3287
| أجاره الله على لسان نبيه يعني عمارا |
صحيح مسلم |
1916
| أفيكم أحد يقرأ على قراءة عبد الله فقلت نعم أنا قال فكيف سمعت عبد الله يقرأ هذه الآية والليل إذا يغشى |
صحيح مسلم |
1918
| هل تقرأ على قراءة عبد الله بن مسعود قال قلت نعم قال فاقرأ والليل إذا يغشى |
جامع الترمذي |
2939
| كيف سمعت عبد الله يقرأ هذه الآية والليل إذا يغشى |
مسندالحميدي |
400
| سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرؤها كذلك ﴿ والذكر والأنثى﴾ |
إبراهيم النخعي ← علقمة بن قيس النخعي