Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Humaydi (rh)
مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Abdullah ibn Amr ibn Al-As (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 606
Show diacritics
Hadith Number: 606
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا داود بن ابي هند ، قال: سمعت الشعبي ، يقول: جاء رجل إلى عبد الله بن عمرو وانا عنده، فجعل يتخطى رقاب الناس حتى جلس بين يديه، ثم قال: حدثني بشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا تحدثني عن العدلين، فقال عبد الله بن عمرو : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده، والمهاجر من هجر السوء، او قال: ما نهى الله عنه" .
Imam Sha’bi narrates: A man came to Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) while I was sitting with him. He came, passing over people’s necks, and sat in front of Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him). He said:Narrate to me a hadith which you (may Allah be pleased with you) heard directly from the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). Do not narrate to me a hadith through two just narrators.So Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) said:I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say: ‘A Muslim is the one from whose tongue and hand other Muslims are safe, and a Muhajir (emigrant) is the one who abandons evil (the narrator is in doubt, perhaps these are the words) — who abandons that which Allah the Exalted has forbidden.’


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 10، 6484، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 196، 230، 399، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 5011، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 8648، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2481، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2758، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 20812، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 6626»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن عمرو السهمي، أبو محمد، أبو نصر، أبو عبد الرحمنصحابي
👤←👥عامر الشعبي، أبو عمرو
Newعامر الشعبي ← عبد الله بن عمرو السهمي
ثقة
👤←👥داود بن أبي هند القشيري، أبو محمد، أبو بكر
Newداود بن أبي هند القشيري ← عامر الشعبي
ثقة متقن
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد
Newسفيان بن عيينة الهلالي ← داود بن أبي هند القشيري
ثقة حافظ حجة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
10
المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده المهاجر من هجر ما نهى الله عنه
صحيح البخاري
6484
المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده المهاجر من هجر ما نهى الله عنه
صحيح مسلم
161
المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده
سنن أبي داود
2481
المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده المهاجر من هجر ما نهى الله عنه
سنن النسائى الصغرى
5000
المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده المهاجر من هجر ما نهى الله عنه
مشكوة المصابيح
6
المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه
المعجم الصغير للطبراني
27
المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده ، والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه
مسندالحميدي
606
المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده، والمهاجر من هجر السوء