مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Abdullah ibn Umar ibn Al-Khattab (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 648
Hadith Number: 648
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا الزهري ، قال: اخبرني ابو بكر بن عبيد الله بن عبد الله بن عمر , انه سمع جده عبد الله بن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا اكل احدكم، فلياكل بيمينه، وإذا شرب فليشرب بيمينه، فإن الشيطان ياكل بشماله ويشرب بشماله" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When any person eats, he should eat with his right hand, and when he drinks, he should drink with his right hand, for indeed Satan eats with his left hand and drinks with his left hand."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2020، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3412، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5226، 5229، 5331، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3776، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1799، 1800، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2073، 2074، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14724، 14725، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 4625»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥أبو بكر بن عبيد الله العدوي، أبو بكر أبو بكر بن عبيد الله العدوي ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← أبو بكر بن عبيد الله العدوي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
5267
| لا يأكلن أحد منكم بشماله ولا يشربن بها إن الشيطان يأكل بشماله ويشرب بها |
صحيح مسلم |
5265
| إذا أكل أحدكم فليأكل بيمينه |
جامع الترمذي |
1800
| إذا أكل أحدكم فليأكل بيمينه |
جامع الترمذي |
1799
| لا يأكل أحدكم بشماله ولا يشرب بشماله فإن الشيطان يأكل بشماله ويشرب بشماله |
سنن أبي داود |
3776
| إذا أكل أحدكم فليأكل بيمينه |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
399
| إذا اكل احدكم فلياكل بيمينه وليشرب بيمينه، فإن الشيطان ياكل بشماله ويشرب بشماله |
بلوغ المرام |
1250
| إذا اكل احدكم فلياكل بيمينه وإذا شرب فليشرب بيمينه فإن الشيطان ياكل بشماله |
مسندالحميدي |
648
| إذا أكل أحدكم فليأكل بيمينه، وإذا شرب فليشرب بيمينه، فإن الشيطان يأكل بشماله ويشرب بشماله |
أبو بكر بن عبيد الله العدوي ← عبد الله بن عمر العدوي