مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Abdullah ibn Umar ibn Al-Khattab (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 666
Hadith Number: 666
حدثنا سفيان ، قال: وحدثنا محمد بن عجلان ، عن سعيد بن ابي سعيد ، عن رجل يقال له عبيد بن جريج كان يصحب ابن عمر , انه سال عبد الله بن عمر، فقال: رايتك تصنع شيئا لم ار احدا من اصحابك يصنعه، رايتك لا تهل حتى تنبعث بك راحلتك، ورايتك تلبس هذه النعال السبتية وتوضا فيها، ورايتك لا تستلم من البيت إلا هذين الركنين، ورايتك تصفر لحيتك، فاجابه ابن عمر ، فقال:" رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يهل حتى تنبعث به راحلته، ورايته يلبس هذه النعال السبتية ويتوضا فيها، ورايته لا يستلم من هذا البيت إلا هذين الركنين، ورايته يصفر لحيته" .
Ubaid bin Juraij, who is a student of Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them), narrates: He asked Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them), and said: I have seen you doing some actions which I have not seen any of your companions doing. I have seen you begin reciting the Talbiyah when your mount is standing. I have seen you wearing Sibti sandals and performing ablution in them, and I have seen you touch only two corners of the Ka'bah, and I have seen you applying yellow dye to your beard. Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) replied: I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) begin reciting the Talbiyah when his mount was standing. And I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) wearing Sibti sandals and performing ablution in them, and I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) touch two corners of the Ka'bah, and I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) applying yellow dye to his beard.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 166، 1606، 1609، 5851، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1187، 1267، 1268، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1195، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3697، 3698، 3763، 3827، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 550، برقم: 2759، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1772، 1874، 1876، 4064، 4210، والترمذي فى «جامعه» برقم: 959، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1880، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2946، 2956، 3626، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1383، 1384، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 4548»
الرواة الحديث:
عبيد بن جريج التميمي ← عبد الله بن عمر العدويReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5851
| لم أر رسول الله يمس إلا اليمانيين أما النعال السبتية فإني رأيت رسول الله يلبس النعال التي ليس فيها شعر يتوضأ فيها أما الصفرة فإني رأيت رسول الله يصبغ بها |
صحيح البخاري |
1609
| لم أر النبي يستلم من البيت إلا الركنين اليمانيين |
صحيح البخاري |
166
| لم أر رسول الله يمس إلا اليمانيين يلبس النعل التي ليس فيها شعر يتوضأ فيها أما الصفرة فإني رأيت رسول الله يصبغ بها فأنا أحب أن أصبغ بها |
صحيح مسلم |
3061
| لم أر رسول الله يمسح من البيت إلا الركنين اليمانيين |
صحيح مسلم |
3064
| ما تركت استلام هذين الركنين اليماني والحجر مذ رأيت رسول الله يستلمهما |
صحيح مسلم |
2818
| لم أر رسول الله يمس إلا اليمانيين أما النعال السبتية فإني رأيت رسول الله يلبس النعال التي ليس فيها شعر يتوضأ أما الصفرة فإني رأيت رسول الله يصبغ بها |
صحيح مسلم |
3062
| لم يكن رسول الله يستلم من أركان البيت إلا الركن الأسود والذي يليه |
صحيح مسلم |
3063
| لا يستلم إلا الحجر والركن اليماني |
سنن أبي داود |
1876
| لا يدع أن يستلم الركن اليماني والحجر في كل طوفة |
سنن أبي داود |
1874
| يمسح من البيت إلا الركنين اليمانيين |
سنن أبي داود |
1772
| لم أر رسول الله يمس إلا اليمانيين أما النعال السبتية فإني رأيت رسول الله يلبس النعال التي ليس فيها شعر يتوضأ فيها أما الصفرة فإني رأيت رسول الله يصبغ بها |
سنن النسائى الصغرى |
2950
| يستلم الركن اليماني والحجر في كل طواف |
سنن النسائى الصغرى |
2945
| يستلم الركن الأسود أول ما يطوف يخب ثلاثة أطواف من السبع |
سنن النسائى الصغرى |
2952
| يمسح من البيت إلا الركنين اليمانيين |
سنن النسائى الصغرى |
2953
| لم أر رسول الله يستلم إلا هذين الركنين |
سنن النسائى الصغرى |
2954
| يستلم من أركان البيت إلا الركن الأسود والذي يليه |
سنن النسائى الصغرى |
2951
| لا يستلم إلا الحجر والركن اليماني |
سنن ابن ماجه |
2946
| لم يكن رسول الله يستلم من أركان البيت إلا الركن الأسود والذي يليه |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
631
| يصبغ بها، فانا احب ان اصبغ بها، واما الإهلال فإني |
مسندالحميدي |
666
| رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يهل حتى تنبعث به راحلته، ورأيته يلبس هذه النعال السبتية ويتوضأ فيها، ورأيته لا يستلم من هذا البيت إلا هذين الركنين، ورأيته يصفر لحيته |
