مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Abdullah ibn Umar ibn Al-Khattab (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 677
Hadith Number: 677
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا محمد بن إسحاق ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان منقذا سفع في راسه في الجاهلية مامومة، فخبلت لسانه، وكان إذا بايع يخدع في البيع، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: " بايع وقل: لا خلابة، ثم انت بالخيار ثلاثا" ، قال ابن عمر: فسمعته يبايع، ويقول: لا خذابة.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: Sayyiduna Munqidh (may Allah be pleased with him) (he was an Ansari companion) had received a head injury in the pre-Islamic era, due to which he developed a stutter in his tongue. When he used to make a transaction, he would be deceived during the transaction. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "When you make a transaction, say that there will be no deception. Then you will have the option (to cancel the deal) for three days." Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) says: I heard him making a transaction; he was saying «لا خذابة» (i.e., due to his stutter, he pronounced 'lam' as 'dhal').
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح فقد صرح ابن إسحاق بالتحديث عند البخاري وغيره وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2117، 2407، 2414، 6964، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1533، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5051، 5052، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4496، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3500، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 10568، 10569، 10570، 10571، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 5131 برقم: 5367»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت مشهور | |
👤←👥ابن إسحاق القرشي، أبو عبد الله، أبو بكر ابن إسحاق القرشي ← نافع مولى ابن عمر | صدوق مدلس | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← ابن إسحاق القرشي | ثقة حافظ حجة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2407
| إذا بايعت فقل لا خلابة |
صحيح البخاري |
2414
| إذا بايعت فقل لا خلابة |
صحيح البخاري |
6964
| إذا بايعت فقل لا خلابة |
صحيح البخاري |
2117
| إذا بايعت فقل لا خلابة |
صحيح مسلم |
3860
| من بايعت فقل لا خلابة |
سنن أبي داود |
3500
| إذا بايعت فقل لا خلابة فكان الرجل إذا بايع يقول لا خلابة |
سنن النسائى الصغرى |
4489
| إذا بعت فقل لا خلابة فكان الرجل إذا باع يقول لا خلابة |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
509
| إذا بايعت فقل: لا خلابة |
بلوغ المرام |
694
| إذا بايعت فقل لا خلابة |
مسندالحميدي |
677
|
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي