سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الإجارة
Wages (Kitab Al-Ijarah)
باب في الرجل يقول في البيع لا خلابة
Chapter: If A Man Says When Buying And Selling: No Deception.
Hadith Number: 3500
حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر،" ان رجلا ذكر لرسول الله صلى الله عليه وسلم، انه يخدع في البيع، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا بايعت فقل: لا خلابة، فكان الرجل إذا بايع يقول لا خلابة".
Narrated Ibn Umar: A man told the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم that he was being deceived in business transactions. The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم then said: When you make a bargain, say: There is no attempt to deceive. So when the man made a bargain, he said: There is no attempt to deceive.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/البیوع 48 (2117)، الاستقراض 19 (2407)، الخصومات 3 (2414)، الحیل 7 (6964)، سنن النسائی/البیوع 10 (4489)، (تحفة الأشراف: 7229)، وقد أخرجہ: صحیح مسلم/البیوع 12 (1533)، موطا امام مالک/البیوع 46 (98)، مسند احمد (2/80، 116، 129،130) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (2117) صحيح مسلم (1533)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥عبد الله بن دينار القرشي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن دينار القرشي ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة | |
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله مالك بن أنس الأصبحي ← عبد الله بن دينار القرشي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
👤←👥عبد الله بن مسلمة الحارثي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن مسلمة الحارثي ← مالك بن أنس الأصبحي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2407
| إذا بايعت فقل لا خلابة |
صحيح البخاري |
2414
| إذا بايعت فقل لا خلابة |
صحيح البخاري |
6964
| إذا بايعت فقل لا خلابة |
صحيح البخاري |
2117
| إذا بايعت فقل لا خلابة |
صحيح مسلم |
3860
| من بايعت فقل لا خلابة |
سنن أبي داود |
3500
| إذا بايعت فقل لا خلابة فكان الرجل إذا بايع يقول لا خلابة |
سنن النسائى الصغرى |
4489
| إذا بعت فقل لا خلابة فكان الرجل إذا باع يقول لا خلابة |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
509
| إذا بايعت فقل: لا خلابة |
بلوغ المرام |
694
| إذا بايعت فقل لا خلابة |
مسندالحميدي |
677
|
عبد الله بن دينار القرشي ← عبد الله بن عمر العدوي