Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Humaydi (rh)
مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Abdullah ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 731
Show diacritics
Hadith Number: 731
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا ابو إسحاق الشيباني ، قال: سمعت عبد الله بن ابي اوفى ، يقول: كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر، فقال لرجل:" انزل فاجدح لي"، قال: الشمس يا رسول الله، قال:" انزل فاجدح لي"، قال: الشمس يا رسول الله!، قال:" انزل فاجدح"، فنزل فجدح له، قال: فشرب النبي صلى الله عليه وسلم، ثم رمى بيده قبل المشرق، فقال:" إذا رايتم الليل قد اقبل من هاهنا، فقد افطر الصائم" .
Abu Ishaq Shaybani narrates: I heard Sayyiduna Abdullah bin Abu Awfa (may Allah be pleased with him) saying: I was traveling with the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said to a man: "Get down and mix sattu (barley flour) in water for us." He replied: "O Messenger of Allah! It is still sunny." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Get down and mix sattu for us." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) got down, and he mixed sattu in water for the Prophet (peace and blessings be upon him), so the Prophet (peace and blessings be upon him) drank it. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) pointed with his blessed hand towards the east and said: "When you see the night coming from this direction, then the fasting person should break his fast."


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1941، 1955، 1956، 1958، 5297، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1101، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3511، 3512، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 3297، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2352، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 8102، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 19705 برقم: 19709 برقم: 19723»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن أبي أوفى الأسلمي، أبو محمد، أبو إبراهيم، أبو معاويةصحابي
👤←👥سليمان بن فيروز الشيباني، أبو إسحاق
Newسليمان بن فيروز الشيباني ← عبد الله بن أبي أوفى الأسلمي
ثقة
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد
Newسفيان بن عيينة الهلالي ← سليمان بن فيروز الشيباني
ثقة حافظ حجة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
5297
رأيتم الليل قد أقبل من ها هنا فقد أفطر الصائم
صحيح البخاري
1958
إذا رأيت الليل قد أقبل من هاهنا فقد أفطر الصائم
صحيح البخاري
1956
إذا رأيتم الليل أقبل من هاهنا فقد أفطر الصائم وأشار بإصبعه قبل المشرق
صحيح البخاري
1941
إذا رأيتم الليل أقبل من هاهنا فقد أفطر الصائم
صحيح مسلم
2559
إذا غابت الشمس من ها هنا وجاء الليل من ها هنا فقد أفطر الصائم
صحيح مسلم
2560
إذا رأيتم الليل قد أقبل من ها هنا وأشار بيده نحو المشرق فقد أفطر الصائم
سنن أبي داود
2352
رأيتم الليل قد أقبل من ها هنا فقد أفطر الصائم وأشار بأصبعه قبل المشرق
مسندالحميدي
731
انزل فاجدح لي