الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Abu Sa'id Al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 749
Hadith Number: 749
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن بن ابي صعصعة ، قال: سمعت ابي وكان يتيما في حجر ابي سعيد، قال: قال لي ابو سعيد : اي بني، إذا كنت في هذه البوادي فارفع صوتك بالاذان، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" لا يسمعه إنس، ولا جن، ولا حجر، ولا شجر، ولا شيء إلا شهد له يوم القيامة" .
Sayyiduna Abdullah bin Abdur Rahman (may Allah be pleased with him) narrates from his father, who was under the guardianship of Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him). He narrates: Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) said to me: O my son! When you are outside the settlement, then call the adhan in a loud voice. Because I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever—human, jinn, stone, tree, or whatever—hears it, will bear witness in favor of that person on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث: «الحديث صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 609، 3296، 7548، ومالك فى «الموطأ» برقم: 222، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 389، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1661، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 643، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 1620، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 723، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1891، 2040، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 11188 برقم: 11478 برقم: 11569، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 982»
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7548
| لا يسمع مدى صوت المؤذن جن ولا إنس ولا شيء إلا شهد له يوم القيامة |
صحيح البخاري |
3296
| لا يسمع مدى صوت المؤذن جن ولا إنس ولا شيء إلا شهد له يوم القيامة |
سنن النسائى الصغرى |
645
| لا يسمع مدى صوت المؤذن جن ولا إنس ولا شيء إلا شهد له يوم القيامة |
سنن ابن ماجه |
723
| لا يسمعه جن ولا إنس ولا شجر ولا حجر إلا شهد له |
مسندالحميدي |
749
| لا يسمعه إنس، ولا جن، ولا حجر، ولا شجر، ولا شيء إلا شهد له يوم القيامة |