مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Zaid ibn Khalid Al-Juhani (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 836
Hadith Number: 836
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا سالم ابو النضر ، عن بسر بن سعيد ، قال: ارسلني ابو الجهيم، سال زيد بن خالد الجهني ، ما سمعت في الذي يمر بين يدي المصلي؟ فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " لان يمكث احدكم اربعين، خير له من ان يمر بين يدي المصلي" ، لا يدري اربعين سنة، او اربعين شهرا، او اربعين يوما، او اربعين ساعة.
Busr bin Sa'id narrates: Abu Juham sent me to ask Sayyiduna Zaid bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him) what hadith he had heard regarding a person passing in front of someone who is praying. He replied: I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say: "For a person to wait for forty is better for him than to pass in front of someone who is praying." However, it is not known whether forty refers to years, days, or hours.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري 510، وأخرجه مسلم 507، وأخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 1456، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 944، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 17325، والبزار فى «مسنده» برقم: 3782، والطبراني فى «الكبير» برقم: 5235، 5236»
الرواة الحديث:
بسر بن سعيد الحضرمي ← زيد بن خالد الجهنيReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
510
| لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه لكان أن يقف أربعين خيرا له من أن يمر بين يديه |
صحيح مسلم |
1132
| لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه لكان أن يقف أربعين خيرا له من أن يمر بين يديه |
جامع الترمذي |
336
| لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه لكان أن يقف أربعين خير له من أن يمر بين يديه |
سنن أبي داود |
701
| لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه لكان أن يقف أربعين خير له من أن يمر بين يديه |
سنن النسائى الصغرى |
757
| لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه لكان أن يقف أربعين خيرا له من أن يمر بين يديه |
سنن ابن ماجه |
945
| لو يعلم أحدكم ما له أن يمر بين يدي أخيه وهو يصلي كان لأن يقف أربعين |
بلوغ المرام |
180
| لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه من الإثم لكان ان يقف اربعين خيرا له من ان يمر بين يديه |
مسندالحميدي |
836
| لأن يمكث أحدكم أربعين، خير له من أن يمر بين يدي المصلي |
