الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadith of Buraydah al-Aslami, may Allah be pleased with him
Hadith Number 931
Hadith Number: 931
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا قعنب التميمي وكان ثقة خيارا، عن علقمة بن مرثد ، عن سليمان بن بريدة ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " حرمة نساء المجاهدين على القاعدين في الحرمة كامهاتهم، وما من رجل من القاعدين يخلف رجلا من المهاجرين المجاهدين في اهله، فيخبب في اهله إلا نصب له يوم القيامة، فيقال له: يا فلان! هذا فلان بن فلان خانك، فخذ من حسناته ما شئت"، ثم التفت إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" فما ظنكم؟" .
Sulaiman bin Buraidah narrates from his father that the Prophet Muhammad (peace be upon him) said: "The wives of the Mujahideen are as respectable for those who stay behind as their own mothers. And if any person from those who stay behind commits treachery regarding the wife of a Mujahid, then on the Day of Resurrection he will be made to stand before that Mujahid, and it will be said to the Mujahid: O so-and-so! This so-and-so, son of so-and-so, committed treachery against you, so take from his good deeds as much as you wish." Then the Prophet Muhammad (peace be upon him) turned towards us and said: "What do you think (about this)?"
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1897، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4634، 4635، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3189، 3190، 4385، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2496، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 18652، 18653، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23443»
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
3191
| حرمة نساء المجاهدين على القاعدين كحرمة أمهاتهم وما من رجل يخلف في امرأة رجل من المجاهدين فيخونه فيها إلا وقف له يوم القيامة فأخذ من عمله ما شاء فما ظنكم |
سنن النسائى الصغرى |
3192
| حرمة نساء المجاهدين على القاعدين كحرمة أمهاتهم وإذا خلفه في أهله فخانه قيل له يوم القيامة هذا خانك في أهلك فخذ من حسناته ما شئت فما ظنكم |
سنن النسائى الصغرى |
3193
| حرمة نساء المجاهدين على القاعدين في الحرمة كأمهاتهم وما من رجل من القاعدين يخلف رجلا من المجاهدين في أهله إلا نصب له يوم القيامة فيقال يا فلان هذا فلان فخذ من حسناته ما شئت ثم التفت النبي إلى أصحابه فقال ما ظنكم ترون يدع له من حسناته شيئا |
صحيح مسلم |
4908
| حرمة نساء المجاهدين على القاعدين كحرمة أمهاتهم وما من رجل من القاعدين يخلف رجلا من المجاهدين في أهله فيخونه فيهم إلا وقف له يوم القيامة فيأخذ من عمله ما شاء فما ظنكم |
سنن أبي داود |
2496
| حرمة نساء المجاهدين على القاعدين كحرمة أمهاتهم وما من رجل من القاعدين يخلف رجلا من المجاهدين في أهله إلا نصب له يوم القيامة فقيل له هذا قد خلفك في أهلك فخذ من حسناته ما شئت فالتفت إلينا رسول الله فقال ما ظنكم |
مسندالحميدي |
931
| فما ظنكم؟ |