مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi, may Allah be pleased with him
Hadith Number 960
Hadith Number: 960
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا إبراهيم بن ميسرة ، اخبرني وهب بن عبد الله بن قارب او مارب ، عن ابيه ، عن جده ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع، يقول:" يرحم الله المحلقين" واشار بيده هكذا، ومد الحميدي يمينه، قالوا: يا رسول الله , والمقصرين؟ فقال:" يرحم الله المحلقين"، قالوا: يا رسول الله والمقصرين؟ فقال: " يرحم الله المحلقين"، قالوا: يا رسول الله والمقصرين؟ فقال:" والمقصرين" , واشار الحميدي بيده، فلم يمد مثل الاول , قال سفيان: وجدت في كتابي عن إبراهيم بن ميسرة، عن وهب بن عبد الله بن مارب، وحفظي قارب، والناس يقولون: قارب كما حفظت، فانا اقول: قارب، او مارب.
Wahb bin Abdullah narrates from his father, who narrates from his grandfather: On the occasion of the Farewell Pilgrimage, I heard the Prophet Muhammad (peace be upon him) saying:“May Allah have mercy on those who shave their heads.”Then Imam Humaydi gestured with his hand in such a way that he spread out his right hand. The people said: O Messenger of Allah! (Pray) also for those who trim their hair. The Prophet (peace be upon him) said:“May Allah have mercy on those who shave their heads.”The people said: O Messenger of Allah! (Pray) also for those who trim their hair. The Prophet (peace be upon him) said:“May Allah have mercy on those who shave their heads.”The people said: O Messenger of Allah! (Pray) also for those who trim their hair. So the Prophet (peace be upon him) said:“(May Allah have mercy) also on those who trim their hair.”This time, Humaydi gestured with his hand but did not spread it as he did the first time. Sufyan says: I saw the narrator’s name written as“Marib”in my notes, and according to my memory, his name is“Qarib.”People also narrate him as“Qarib,”as I remember. However, I say that his name is either“Qarib”or“Marib.”
تخریج الحدیث: «إسناده جيد، وأخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 27846، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: برقم: 5671، وله شواهد من حديث ابن عمر وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3880، والترمذي فى «جامعه» برقم: 913، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3044، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1263، 2718، 2476»
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1727
| اللهم ارحم المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال اللهم ارحم المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال والمقصرين |
صحيح مسلم |
3145
| اللهم ارحم المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال اللهم ارحم المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال والمقصرين |
صحيح مسلم |
3146
| رحم الله المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال رحم الله المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال رحم الله المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال والمقصرين |
جامع الترمذي |
913
| رحم الله المحلقين مرة أو مرتين ثم قال والمقصرين |
سنن أبي داود |
1979
| اللهم ارحم المحلقين والمقصرين قال والمقصرين |
سنن ابن ماجه |
3044
| رحم الله المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال رحم الله المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال رحم الله المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال والمقصرين |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
334
| اللهم ارحم المحلقين |
مسندالحميدي |
960
| يرحم الله المحلقين |
عبد الله بن قارب الثقفي ← قارب بن الأسود الثقفي