سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب المناسك
The Rites of Hajj (Kitab Al-Manasik Wal-Hajj)
باب الحلق والتقصير
Chapter: Regarding Trimming Short And Shaving The Hair.
Hadith Number: 1979
حدثنا القعنبي، عن مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" اللهم ارحم المحلقين"، قالوا: يا رسول الله، والمقصرين؟ قال:" اللهم ارحم المحلقين"، قالوا: يا رسول الله، والمقصرين؟ قال:" والمقصرين".
Narrated Abdullah bin Umar: That the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said: O Allah, have mercy on those who have themselves shaved. The people said: Messenger of Allah, and those who have clipped their hair. He again said: O Allah, have mercy on those who have themselves shaved. The people said: Messenger of Allah, those who have clipped their hair. He said: and those who clip their hair.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (1727) صحيح مسلم (1301)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن مسلمة الحارثي، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1727
| اللهم ارحم المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال اللهم ارحم المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال والمقصرين |
صحيح مسلم |
3145
| اللهم ارحم المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال اللهم ارحم المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال والمقصرين |
صحيح مسلم |
3146
| رحم الله المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال رحم الله المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال رحم الله المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال والمقصرين |
جامع الترمذي |
913
| رحم الله المحلقين مرة أو مرتين ثم قال والمقصرين |
سنن أبي داود |
1979
| اللهم ارحم المحلقين والمقصرين قال والمقصرين |
سنن ابن ماجه |
3044
| رحم الله المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال رحم الله المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال رحم الله المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال والمقصرين |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 334 | اللهم ارحم المحلقين |
مسندالحميدي | 960 | يرحم الله المحلقين |