Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Abu Dawood (rh)
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الطهارة
Purification (Kitab Al-Taharah)
باب كراهية استقبال القبلة عند قضاء الحاجة
Chapter: It Is Dislikes To Face The Qiblah While Relieving Oneself.
Show diacritics
Hadith Number: 11
حدثنا محمد بن يحيى بن فارس، حدثنا صفوان بن عيسى، عن الحسن بن ذكوان، عن مروان الاصفر، قال: رايت ابن عمر اناخ راحلته مستقبل القبلة، ثم جلس يبول إليها، فقلت: يا ابا عبد الرحمن، اليس قد نهي عن هذا؟ قال: بلى،" إنما نهي عن ذلك في الفضاء، فإذا كان بينك وبين القبلة شيء يسترك، فلا باس".
Marwan al-Asfar said: I saw Ibn Umar make his camel kneel down facing the qiblah, then he sat down urinating in its direction. So I said: Abu Abdur Rahman, has this not been forbidden? He replied: Why not, that was forbidden only in open country; but when there is something between you and the qiblah that conceals you, then there is no harm.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏تفرد به أبو داود، (تحفة الأشراف: 7451) (حسن)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
الحسن بن ذكوان مدلس (طبقات المدلسين : 3/70) وعنعن
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 13
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمنصحابي
👤←👥مروان الأصفر، أبو خلف
Newمروان الأصفر ← عبد الله بن عمر العدوي
ثقة
👤←👥الحسن بن ذكوان البصري، أبو سلمة
Newالحسن بن ذكوان البصري ← مروان الأصفر
صدوق يخطئ
👤←👥صفوان بن عيسى القرشي، أبو محمد
Newصفوان بن عيسى القرشي ← الحسن بن ذكوان البصري
ثقة
👤←👥محمد بن يحيى الذهلي، أبو عبد الله
Newمحمد بن يحيى الذهلي ← صفوان بن عيسى القرشي
ثقة حافظ جليل
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن أبي داود
11
نهي عن ذلك في الفضاء فإذا كان بينك وبين القبلة شيء يسترك فلا بأس
Benefits and Rulings from Hadith No. 11 in Sunan Abi Dawud
Benefits and Rulings by Shaykh Umar Farooq Saeedi – Sunan Abi Dawud, Hadith No. 11

Benefits & Rulings:

This narration is weak, and if deemed authentic, the action mentioned therein serves as evidence for those scholars who consider it permissible to face or turn one’s back toward the Qiblah while relieving oneself in a closed or concealed place (i.e., a toilet or screened area).

A well-known jurisprudential principle states that when there appears to be a contradiction between the explicit statement of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and his action, the statement takes precedence for the Ummah. Therefore, in this case, there is no contradiction between the Prophet’s explicit command and his action. Rather, his action was specific to him, while the instruction for the Ummah remains the command that has already been mentioned above.

As stated by Imam al-Shafi‘i (may Allah have mercy on him), the prohibition is general, but there is a concession within homes or in constructed toilets. According to Imam Abu Hanifah (may Allah have mercy on him), the prohibition is of a discouraging (tanzihi) nature, and the Prophet’s action serves as an indication of permissibility.

In any case, it is more cautious and appropriate to avoid facing or turning one’s back toward the Qiblah while relieving oneself.

[Nayl al-Awtar, Volume 1, Chapter: The Prohibition of Facing or Turning One’s Back Toward the Qiblah While Relieving Oneself]

[Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Hadith/Page: 11 (Urdu)]