Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Abu Dawood (rh)
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
أبواب قيام الليل
Prayer (Abwab Qiyam ul Lail)
باب في رفع الصوت بالقراءة في صلاة الليل
Chapter: Raising One’s Voice With The Recitation During The Night Prayer.
Show diacritics
Hadith Number: 1332
حدثنا الحسن بن علي، حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا معمر، عن إسماعيل بن امية، عن ابي سلمة، عن ابي سعيد، قال: اعتكف رسول الله صلى الله عليه وسلم في المسجد فسمعهم يجهرون بالقراءة فكشف الستر، وقال:" الا إن كلكم مناج ربه فلا يؤذين بعضكم بعضا، ولا يرفع بعضكم على بعض في القراءة، او قال: في الصلاة".
Narrated Abu Saeed al-Khudri: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم retired to the mosque. He heard them (the people) reciting the Quran in a loud voice. He removed the curtain and said: Lo! every one of you is calling his Lord quietly. One should not trouble the other and one should not raise the voice in recitation or in prayer over the voice of the other.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏تفرد بہ أبوداود، (تحفة الأشراف: 4425)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/94) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
مشكوة المصابيح (856)
صححه ابن خزيمة (1162 وسنده صحيح)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو سعيد الخدري، أبو سعيدصحابي
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة
Newأبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو سعيد الخدري
ثقة إمام مكثر
👤←👥إسماعيل بن أمية الأموي
Newإسماعيل بن أمية الأموي ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري
ثقة حافظ ثبت
👤←👥معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة
Newمعمر بن أبي عمرو الأزدي ← إسماعيل بن أمية الأموي
ثقة ثبت فاضل
👤←👥عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر
Newعبد الرزاق بن همام الحميري ← معمر بن أبي عمرو الأزدي
ثقة حافظ
👤←👥الحسن بن علي الهذلي، أبو علي، أبو محمد
Newالحسن بن علي الهذلي ← عبد الرزاق بن همام الحميري
ثقة حافظ له تصانيف
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن أبي داود
1332
كلكم مناج ربه لا يؤذين بعضكم بعضا ولا يرفع بعضكم على بعض في القراءة