سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الطهارة
Purification (Kitab Al-Taharah)
باب في الانتضاح
Chapter: Splashing Water (On The Private Parts).
Hadith Number: 166
حدثنا محمد بن كثير، حدثنا سفيان هو الثوري، عن منصور، عن مجاهد، عن سفيان بن الحكم الثقفي او الحكم بن سفيان الثقفي، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا بال يتوضا وينتضح"، قال ابو داود: وافق سفيان جماعة على هذا الإسناد، وقال بعضهم: الحكم، او ابن الحكم.
Narrated Hakam ibn Sufyan ath-Thaqafi: When the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم urinated, he performed ablution and sprinkled water on private parts of the body. Abu Dawud said: A group of scholars agreed with Sufyan upon this chain of narrators. Some have mentioned the name of Sufyan bin al-Hakam, and others al-Hakam bin Sufyan.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن النسائی/الطھارة 102 (134)، سنن ابن ماجہ/الطھارة 58 (461)، (تحفة الأشراف: 3420)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/179) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
مشكوة المصابيح (361)
سفيان الثوري عنعن بل تابعه شعبه في السنن النسائي (134) وجرير في المسند الامام احمد (24/ 104 ح 15384) وغيره / [معاذ]، وقال ابي الشيخ زبير عليزئي: ’’شيخ مجاهد اختلف في صبحته فحديثه لاينزل عن درجة الحسن، وانظر التلخيص الحبير (1/ 74)‘‘
مشكوة المصابيح (361)
سفيان الثوري عنعن بل تابعه شعبه في السنن النسائي (134) وجرير في المسند الامام احمد (24/ 104 ح 15384) وغيره / [معاذ]، وقال ابي الشيخ زبير عليزئي: ’’شيخ مجاهد اختلف في صبحته فحديثه لاينزل عن درجة الحسن، وانظر التلخيص الحبير (1/ 74)‘‘
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥مجاهد بن جبر القرشي، أبو محمد، أبو الحجاج | ثقة إمام في التفسير والعلم |  |
👤←👥منصور بن المعتمر السلمي، أبو عتاب منصور بن المعتمر السلمي ← مجاهد بن جبر القرشي | ثقة ثبت | |
| 👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد اللهسفيان الثوري ← منصور بن المعتمر السلمي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| 👤←👥محمد بن كثير العبدي، أبو عبد اللهمحمد بن كثير العبدي ← سفيان الثوري | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
134
| إذا توضأ أخذ حفنة من ماء فقال بها هكذا |
سنن النسائى الصغرى |
135
| توضأ ونضح فرجه |
سنن أبي داود |
166
| بال يتوضأ وينتضح |
سنن أبي داود |
167
| بال ثم نضح فرجه |
سنن أبي داود |
168
| بال ثم توضأ ونضح فرجه |
سنن ابن ماجه |
326
| بال أحدكم فلينتر ذكره ثلاث مرات |
سنن ابن ماجه |
461
| توضأ ثم أخذ كفا من ماء فنضح به فرجه |
بلوغ المرام |
92
| إذا بال احدكم فلينتر ذكره ثلاث مرات |
