سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الزكاة
Zakat (Kitab Al-Zakat)
باب في صلة الرحم
Chapter: On Doing Kindness To Near Relatives.
Hadith Number: 1694
حدثنا مسدد، وابو بكر بن ابي شيبة، قالا: حدثنا سفيان، عن الزهري، عن ابي سلمة، عن عبد الرحمن بن عوف، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" قال الله: انا الرحمن وهي الرحم شققت لها اسما من اسمي، من وصلها وصلته ومن قطعها بتته".
Narrated Abdur Rahman ibn Awf: I heard the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم say: Allah the Exalted has said: I am Compassionate, and this has been derived from mercy. I have derived its name from My name. If anyone joins it, I shall join him, and if anyone cuts it off, I shall cut him off.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/البر والصلة 9 (1907)، (تحفة الأشراف:9728)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/191، 194) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
مشكوة المصابيح (4930)
انظر الحديث الآتي (1695) فھو شاھد له
مشكوة المصابيح (4930)
انظر الحديث الآتي (1695) فھو شاھد له
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الرحمن بن عوف الزهري، أبو محمد | صحابي | |
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← عبد الرحمن بن عوف الزهري | ثقة إمام مكثر | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر ابن أبي شيبة العبسي ← سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ صاحب تصانيف | |
👤←👥مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن مسدد بن مسرهد الأسدي ← ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1907
| أنا الله وأنا الرحمن خلقت الرحم وشققت لها من اسمي من وصلها وصلته من قطعها بتته |
سنن أبي داود |
1694
| أنا الرحمن وهي الرحم شققت لها اسما من اسمي من وصلها وصلته من قطعها بتته |
مسندالحميدي |
65
| يقول الله أنا الله وأنا الرحمن، خلقت الرحم واشتققت لها اسما من اسمي فمن وصلها وصلته، ومن قطعها بتته |
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← عبد الرحمن بن عوف الزهري