سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الطهارة
Purification (Kitab Al-Taharah)
باب في ترك الوضوء مما مست النار
Chapter: Not Performing Wudu’ FRom [Food Which Had Been Cooked] Over Fire.
Hadith Number: 191
حدثنا إبراهيم بن الحسن الخثعمي، حدثنا حجاج، قال ابن جريج: اخبرني محمد بن المنكدر، قال: سمعت جابر بن عبد الله يقول:" قربت للنبي صلى الله عليه وسلم خبزا ولحما فاكل ثم دعا بوضوء فتوضا به ثم صلى الظهر، ثم دعا بفضل طعامه فاكل ثم قام إلى الصلاة ولم يتوضا".
Muhammad bin al-Munkadir said: I heard Jabir bin Abdullah say: I presented bread and meat to the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم . He ate them and called for ablution water. he performed ablution and offered the noon (Dhuhr) prayer. He then called for the remaining food and ate it. He then got up and prayed and did not perform ablution.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 3063)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الأطعمة 53 (5457)، سنن الترمذی/الطھارة 59 (80)، سنن النسائی/الطھارة 123 (185)، سنن ابن ماجہ/الطھارة 66 (489)، مسند احمد (3/322) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
الرواة الحديث:
محمد بن المنكدر القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاريReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
80
| أتته بعلالة من علالة الشاة فأكل ثم صلى العصر ولم يتوضأ |
سنن أبي داود |
191
| أكل ثم دعا بوضوء فتوضأ به ثم صلى الظهر ثم دعا بفضل طعامه فأكل ثم قام إلى الصلاة ولم يتوضأ |
سنن أبي داود |
192
| ترك الوضوء مما غيرت النار |
سنن النسائى الصغرى |
185
| ترك الوضوء مما مست النار |
صحيح ابن خزيمة |
43
| ترك الوضوء مما مست النار |
المعجم الصغير للطبراني |
158
| ترك الوضوء مما مست النار |
سنن أبي داود |
3762
| أقبل رسول الله من شعب من الجبل وقد قضى حاجته وبين أيدينا تمر على ترس أو حجفة فدعوناه فأكل معنا وما مس ماء |
مسندالحميدي |
1303
| أتى النبي صلى الله عليه وسلم امرأة من الأنصار، فرشت له صورا لها، والصور النخلات المجتمعات، وذبحت له شاة، فأكل منها رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم جاءت صلاة الظهر، فقام النبي صلى الله عليه وسلم، فتوضأ، ثم صلى الظهر، ثم أتي بعلالة الشاة، فأكل منها، ثم قام إلى العصر ولم يتوضأ |
