سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب المناسك
The Rites of Hajj (Kitab Al-Manasik Wal-Hajj)
باب فيمن قدم شيئا قبل شىء في حجه
Chapter: Regarding Someone Who Did An Act Before Its Time During Hajj.
Hadith Number: 2015
حدثنا عثمان بن ابي شيبة، حدثنا جرير، عن الشيباني، عن زياد بن علاقة، عن اسامة بن شريك، قال: خرجت مع النبي صلى الله عليه وسلم حاجا، فكان الناس ياتونه، فمن قال: يا رسول الله، سعيت قبل ان اطوف، او قدمت شيئا او اخرت شيئا، فكان يقول:" لا حرج لا حرج إلا على رجل اقترض عرض رجل مسلم وهو ظالم، فذلك الذي حرج وهلك".
Usamah bin Sharik said“I went out with the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم to perform Hajj, and the people were coming to him. One would say“Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم I ran between Al Safa’ and Al Marwah before going round the Kaabah or I did something before the its proper time or did something after its proper time. He would reply“No harm will come; no harm will come except to one who defames a Muslim acting wrongfully. That is the one who will be in trouble and will perish.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
مشكوة المصابيح (2658)
صححه ابن خزيمة (2774 وسنده صحيح)
مشكوة المصابيح (2658)
صححه ابن خزيمة (2774 وسنده صحيح)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أسامة بن شريك الذبياني | صحابي |  |
| زياد بن علاقة الثعلبي، أبو مالك | ثقة | |
| سليمان بن فيروز الشيباني، أبو إسحاق | ثقة | |
| جرير بن عبد الحميد الضبي، أبو عبد الله | ثقة | |
| عثمان بن أبي شيبة العبسي، أبو الحسن | وله أوهام، ثقة حافظ شهير | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
2015
| لا حرج لا حرج إلا على رجل اقترض عرض رجل مسلم وهو ظالم فذلك الذي حرج وهلك |
المعجم الصغير للطبراني | 1090 | وضع الله الحرج إلا امرأ اقترض امرأ مسلما ظلما فذاك الذي حرج وهلك قالوا يا رسول الله أنتداوى من كذا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم تداووا عباد الله فإن الله لم ينزل داء إلا أنزل له شفاء غير داء واحد الهرم قالوا يا رسول الله فما خير ما أعطي الإنسان |