سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الطهارة
Purification (Kitab Al-Taharah)
باب في الجنب يعود
Chapter: The Sexually Impure Person Who Wishes To Repeat (The Act).
Hadith Number: 218
حدثنا مسدد بن مسرهد، حدثنا إسماعيل، حدثنا حميد الطويل، عن انس،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم طاف ذات يوم على نسائه في غسل واحد"، قال ابو داود: وهكذا رواه هشام بن زيد، عن انس، ومعمر، عن قتادة، عن انس، وصالح بن ابي الاخضر، عن الزهري، كلهم عن انس، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Anas reported: One day the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم had sexual intercourse with (all) his wives with a single bath. Abu Dawud said: This tradition has been transmitted through another chain of narrators.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «أخرجه:سنن نسائي/ذكر ما يوجب الغسل وما لا يوجبه/ باب: إتيان النساء قبل إحداث الغسل/ ح: 264 من حديث سماعيل بن إبراهيم وهو ابن علية به، (تحفة الأشراف: 1503، 568)، وقد أخرجه: صحيح البخاري/الغسل 268، 284، والنكاح 5068، 5215، صحيح مسلم/كتاب الحيض/ باب جواز نوم الجنب واستحباب الوضوء له وغسل الفرج إذا أراد أن يأكل أو يشرب أو ينام أو يجامع:/ فواد: 309، دارالسلام: 708، سنن ترمذي/كتاب الطهارة / باب ما جاء فى الرجل يطوف على نسائه بغسل واحد/ ح: 140، سنن ابن ماجه/أبواب التيمم/ باب: ما جاء فيمن يغتسل من جميع نسائه غسلا واحدا/ ح: 588، مسند احمد 3/225، سنن الدارمي/الطهارة 71 780 صحيح»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
وانظر أحمد (3/111 ح 12121) وسنده صحيح
وانظر أحمد (3/111 ح 12121) وسنده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة حميد بن أبي حميد الطويل ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة مدلس | |
👤←👥إسماعيل بن علية الأسدي، أبو بشر إسماعيل بن علية الأسدي ← حميد بن أبي حميد الطويل | ثقة حجة حافظ | |
👤←👥مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن مسدد بن مسرهد الأسدي ← إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5215
| يطوف على نسائه في الليلة الواحدة وله يومئذ تسع نسوة |
صحيح البخاري |
5068
| يطوف على نسائه في ليلة واحدة وله تسع نسوة |
صحيح البخاري |
284
| يطوف على نسائه في الليلة الواحدة وله يومئذ تسع نسوة |
صحيح مسلم |
708
| يطوف على نسائه بغسل واحد |
جامع الترمذي |
140
| يطوف على نسائه في غسل واحد |
سنن أبي داود |
218
| طاف ذات يوم على نسائه في غسل واحد |
سنن النسائى الصغرى |
3200
| يطوف على نسائه في الليلة الواحدة وله يومئذ تسع نسوة |
سنن النسائى الصغرى |
265
| يطوف على نسائه في غسل واحد |
سنن النسائى الصغرى |
264
| طاف على نسائه في ليلة بغسل واحد |
سنن ابن ماجه |
589
| اغتسل من جميع نسائه في ليلة |
سنن ابن ماجه |
588
| يطوف على نسائه في غسل واحد |
بلوغ المرام |
880
| يطوف على نسائه بغسل واحد |
المعجم الصغير للطبراني |
127
| يطوف على نسائه بغسل واحد |
حميد بن أبي حميد الطويل ← أنس بن مالك الأنصاري