سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الطهارة
Purification (Kitab Al-Taharah)
باب في الجنب ينام
Chapter: The Sexually Impure Person Sleeping.
Hadith Number: 221
حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن عبد الله بن دينار، عن عبد الله بن عمر، انه قال: ذكر عمر بن الخطاب لرسول الله صلى الله عليه وسلم انه تصيبه الجنابة من الليل، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" توضا واغسل ذكرك، ثم نم".
Abdullah bin Umar reported: Umar bin al-Khattab said to the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم that he became sexually defiled at night (asking him what he should do). The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said: You should perform ablution and wash your penis and then sleep.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (290) صحيح مسلم (306)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| عبد الله بن دينار القرشي، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن مسلمة الحارثي، أبو عبد الرحمن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
287
| نعم إذا توضأ أحدكم فليرقد وهو جنب |
صحيح البخاري |
290
| توضأ واغسل ذكرك ثم نم |
صحيح البخاري |
289
| أينام أحدنا وهو جنب قال نعم إذا توضأ |
صحيح مسلم |
704
| توضأ واغسل ذكرك ثم نم |
صحيح مسلم |
703
| ليتوضأ ثم لينم حتى يغتسل إذا شاء |
صحيح مسلم |
702
| أيرقد أحدنا وهو جنب قال نعم إذا توضأ |
جامع الترمذي |
120
| أينام أحدنا وهو جنب قال نعم إذا توضأ |
سنن أبي داود |
221
| توضأ واغسل ذكرك ثم نم |
سنن النسائى الصغرى |
261
| توضأ واغسل ذكرك ثم نم |
سنن النسائى الصغرى |
260
| أينام أحدنا وهو جنب قال إذا توضأ |
سنن ابن ماجه |
585
| أيرقد أحدنا وهو جنب قال نعم إذا توضأ |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي | 106 | توضأ واغسل ذكرك ثم نم |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 46 | توضا واغسل ذكرك ثم نم |
مسندالحميدي | 672 | نعم إذا توضأ ويطعم إن شاء |