
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب تفريع أبواب الطلاق
Divorce (Kitab Al-Talaq)
باب من أحق بالولد
Chapter: Who Has More Right To Take The Child?
Hadith Number: 2278
حدثنا العباس بن عبد العظيم، حدثنا عبد الملك بن عمرو، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن يزيد بن الهاد، عن محمد بن إبراهيم، عن نافع بن عجير، عن ابيه، عن علي رضي الله عنه، قال: خرج زيد بن حارثة إلى مكة فقدم بابنة حمزة، فقال جعفر انا آخذها، انا احق بها ابنة عمي وعندي خالتها وإنما الخالة ام، فقال علي انا احق بها ابنة عمي وعندي ابنة رسول الله صلى الله عليه وسلم وهي احق بها، فقال زيد: انا احق بها انا خرجت إليها وسافرت وقدمت بها، فخرج النبي صلى الله عليه وسلم، فذكر حديثا، قال:" واما الجارية، فاقضي بها لجعفر تكون مع خالتها وإنما الخالة ام".
Narrated Ali ibn Abu Talib: Zayd ibn Harithah went out to Makkah and brought the daughter of Hamzah with him. Then Jafar said: I shall take her; I have more right to her; she is my uncle's daughter and her maternal aunt is my wife; the maternal aunt is like mother. Ali said: I am more entitled to take her. She is my uncle's daughter. The daughter of the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم is my wife, and she has more right to her. Zayd said: I have more right to her. I went out and journeyed to her, and brought her with me. The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم came out. The narrator mentioned the rest of the tradition. He (i. e. the Prophet) said: As for the girl, I decided in favour of Jafar. She will live with her maternal aunt. The maternal aunt is like mother.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
وله طريق آخر عند البيھقي (8/6) والحاكم (3/211 وسنده حسن)
وله طريق آخر عند البيھقي (8/6) والحاكم (3/211 وسنده حسن)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
علي بن أبي طالب الهاشمي، أبو الحسن، أبو الحسين | صحابي | ![]() |
عجير بن عبد يزيد القرشي | صحابي | ![]() |
نافع بن عجير القرشي | مختلف في صحبته | ![]() |
محمد بن إبراهيم القرشي، أبو عبد الله | ثقة | ![]() |
يزيد بن الهاد الليثي، أبو عبد الله | ثقة مكثر | ![]() |
عبد العزيز بن محمد الدراوردي، أبو محمد | صدوق حسن الحديث | ![]() |
عبد الملك بن عمرو القيسي، أبو عامر | ثقة | ![]() |
العباس بن عبد العظيم العنبري، أبو الفضل | ثقة حافظ | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
سنن أبي داود |
2278
| أما الجارية فأقضي بها لجعفر تكون مع خالتها وإنما الخالة أم |
بلوغ المرام | 990 | الخالة بمنزلة الأم |
صحيح البخاري |
2699
| الخالة بمنزلة الام |